Переклад тексту пісні Arafax Deep - Falling Up

Arafax Deep (оригінал)

When this water flows down from the side of only you
Can you take everything that I am holding on to tightly
And all this love, it will crash just like you say
'Cause your love, it will wash hearts away
This time the world hurts, we’re looking for words to say
Show me your meaning of love
Show me the secrets to life
And I’ll crash in the rain
Your love is all I need
Can I change all I am, can I build a legacy
When I see everything that it was
Was never what I needed?
When, when you take
Will you take my heart away?
'Cause I need what you just have to say
This time the world hurts, we’re looking for words to say
Show me your meaning of love
Show me the secrets to life
And I’ll crash in the rain
Your love is all I need
When the window’s closed, but the curtains blow
And the painting’s done, you still see through
So will search my heart, I can rest my eyes
All this broken sight, just can see you
When the window’s close but the curtain blow
And the painting’s done, you still see through
When they stand surround, they all fight the rain
But I will see it’s just a frame
Show me your meaning of love
Show me the secrets to life
And I’ll crash in the rain
Your love is all I need

(переклад)

Коли ця вода стікає з боку тільки вас
Чи можете ви прийняти все, за що я тримаюся міцно
І вся ця любов, вона розпадеться так, як ви кажете
Тому що ваша любов змиє серця
Цього разу світ болить, ми шукаємо слова, щоб сказати
Покажи мені твоє значення любові
Покажи мені таємниці життя
І я розблюсь під дощем
Твоя любов – це все, що мені потрібно
Чи можу я змінити все, що я є, чи можу я створити спадщину
Коли я бачу все, що це було
Мені ніколи не було того, що мені потрібно?
Коли, коли візьмеш
Ти забереш моє серце?
Тому що мені потрібно те, що ви просто маєте сказати
Цього разу світ болить, ми шукаємо слова, щоб сказати
Покажи мені твоє значення любові
Покажи мені таємниці життя
І я розблюсь під дощем
Твоя любов – це все, що мені потрібно
Коли вікно зачинено, але штори дмуть
І малюнок готовий, ви все ще бачите наскрізь
Тож шукай моє серце, я можу відпочити очам
Усе це зламане видовище, просто бачу вас
Коли вікно закрите, але завіса продувається
І малюнок готовий, ви все ще бачите наскрізь
Коли вони стоять в оточенні, вони всі борються з дощем
Але я бачу, що це просто рамка
Покажи мені твоє значення любові
Покажи мені таємниці життя
І я розблюсь під дощем
Твоя любов – це все, що мені потрібно