Переклад тексту пісні Ambience (Crashings Album Verison) - Falling Up

Ambience (Crashings Album Verison) (оригінал)

Legacy will never burn
Hard to breathe, I’ll never learn
And it moves me towards where I want to leave
In the silence we all speak
Laying down and suffering
And I move nothing and
Embrace what I don’t need
So I stand, all alone
With your trance, on my own
Will I just sustain moving on in vain
Cause this glow, you and I
Have come to know, is a lie
And I must move on
I can see past these fine lines that you stepped
Through
I can see through these glass eyes that led me on
I’m in this room, you’re in that and you play
Hearts like instruments
Listen deep, You’ll hear that sound
Whispering, it’s all around
Echoes grasping in, Echoes lasting sin
Out of this, please open up
Move from this, it’s taken us
And I need to change, and I need to say
So I stand, all alone
With your trance, on my own
Will I just sustain, moving on in vain
Cause this glow, you and I
Have come to know, is a lie
And I must move on
I can see past these fine lines that you stepped
Through
I can see through these glass eyes that led me on
I’m in this room you’re in that and you play
Hearts like instrument
Tell me the things I need to keep my heart
From breaking clean
Leave me with numbness and watch me lock
Myself in disbelief
Where does this movement come from, I’m
Holding on so desperatly
This love is so intricate it leaves me taking

Ambience (Crashings Album Verison) (переклад)

Спадщина ніколи не згорить
Важко дихати, я ніколи не навчуся
І це рухає мене туди, куди я хочу піти
У тиші ми всі говоримо
Лежати і страждати
І я нічого не рухаю і
Прийняти те, що мені не потрібно
Тож я стою, зовсім один
З твоїм трансом, сам по собі
Невже я даремно буду продовжувати рухатися далі
Викликаємо це сяйво, ти і я
Усвідомити, це брехня
І я мушу рухатися далі
Я бачу за ці тонкі лінії, які ви переступили
Через
Я бачу крізь ці скляні очі, які вели мене на
Я в цій кімнаті, ти в цій і граєш
Серця, як інструменти
Слухайте глибоко, ви почуєте цей звук
Пошепки, все навколо
Відлуння хапається, Відлуння тривалий гріх
З цього відкрийте, будь ласка
Відійди від цього, воно нас захопило
І мені потрібно змінитися, і мені потрібно сказати
Тож я стою, зовсім один
З твоїм трансом, сам по собі
Я просто витримаю, марно рухаюся далі
Викликаємо це сяйво, ти і я
Усвідомити, це брехня
І я мушу рухатися далі
Я бачу за ці тонкі лінії, які ви переступили
Через
Я бачу крізь ці скляні очі, які вели мене на
Я в цій кімнаті, ти в цій, і ти граєш
Серця, як інструмент
Скажи мені, що мені потрібно, щоб зберегти своє серце
Від поломки
Залиште мене з заціпенінням і дивіться, як я замикаю
Я в недовірі
Звідки береться цей рух, я
Тримається так відчайдушно
Ця любов настільки заплутана, що мене захоплює