Переклад тексту пісні Warren of Snares - Fall Of Efrafa

Warren of Snares - Fall Of Efrafa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Warren of Snares, виконавця - Fall Of Efrafa. Пісня з альбому Inle, у жанрі
Дата випуску: 23.04.2009
Лейбл звукозапису: ALERTA ANTIFASCISTA
Мова пісні: Англійська

Warren of Snares

(оригінал)
We can account for the scars in our sides
Yet we are not privy to the thoughts that we discard
Those who would break us
Nurture our despair
But still we cherish those who we revile
We take this battle in our fortitude
The war of will yet to be resolved
We broke the font from which we sup
Bit hard upon the nape of our chaste and drew blood
Take refuge in our commune
Orphans
Staccato souls
Scrawled identities
Captives of our consecration
Is this our dowry
The sorrow of our loss?
Do we inflict our young with the horrors of our past?
We use these imperfections as markers
Vestige points
We have so much to gain
So little left to loose
Lay bare this soil
A marred ambit
Borders bound by slick hraka
Towers of salt carve out tracks
Cleaved in two by careless hands
The word is rife
The harbinger
It clings to us this Efrafa
Homba
Lendri and Yonil
It rises like vomit within us all
The weakening words spread out in ares
The urge to flee
Cowardice engulfs
Our hands are raised in unison
Brandished tools
Branded skin
Cut away
Like so much meat
We forged new scars against ill repute
We hold on tight to one another
I am legion for we are many
(переклад)
Ми можемо пояснити шрами на нашому боці
Але ми не знайомі з думками, які відкидаємо
Ті, хто б нас зламав
Виховуйте наш відчай
Але ми все одно цінуємо тих, кого зневажаємо
Ми  приймаємо цю боротьбу із нашою силою духу
Війна ще не вирішена
Ми зламали шрифт, з якого готуємо страви
Сильно кусав потилицю нашої цнотливості й текла кров
Знайдіть притулок у нашій комуні
Сироти
Стакато душі
Нацарапані особи
Полонені нашого освячення
Це наше придане
Сум нашої втрати?
Чи ми нав’язуємо нашим молодим жахи нашого минулого?
Ми використовуємо ці недоліки як маркери
Окуляри залишків
Нам так можна виграти
Залишилося небагато
Розголіть цей ґрунт
Збита сила
Межі об’єднані гладкими храками
Вежі солі вирізають сліди
Необережними руками розколотий надвоє
Це слово поширене
Провісник
Ця Ефрафа чіпляється до нас
Хомба
Лендрі та Йоніл
Воно підіймається, як блювота, всередині  усіх нас
Послаблюючі слова розповсюджуються в арах
Потяг до втечі
Боягузтво охоплює
Наші руки підняті в унісон
Фірмові інструменти
Фірмова шкіра
Відрізати
Як багато м’яса
Ми виробили нові шрами проти поганої репутації
Ми міцно тримаємось один за одного
Я    легіон, бо нас багато
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pity the Weak 2006
A Soul to Bare 2006
The Fall of Efrafa 2006
Last but Not Least 2006
Dominion Theology 2007
Fu Inle 2009
Beyond the Veil 2007
Republic of Heaven 2009
For El Ahraihrah to Cry 2007
The Burial 2009
No Longer Human 2007
Woundwort 2009

Тексти пісень виконавця: Fall Of Efrafa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
O Little Town of Bethlehem/Silent Night 2021
Blue Face Rollie 2015
I Lost 2024
Lights Out ft. Justina Valentine 2019
Не вижу сны 2024