| Blessed be
| Будь благословенний
|
| Thy torment;
| Твої муки;
|
| Bound to the cadaver of the righteous
| Прив’язаний до трупа праведника
|
| Our dutiful dead;
| Наші слухняні мертві;
|
| Dispose of this land in renewed valour
| Розпоряджайтеся цією землею з новою відвагою
|
| For we have slain the pitiful
| Бо ми вбивали жалюгідних
|
| Scoured this repugnant plain
| Оглядав цю огидну рівнину
|
| With our cleansing touch
| З нашим очисним дотиком
|
| With vigour I blind my sight
| З енергією я засліплю зір
|
| Tranquil I resign my fate
| Спокійно я змирюся з долей
|
| Willing I cut my loins
| Я бажаю порізати мій стегна
|
| For you have bled for us
| Бо ти пролив кров за нас
|
| You have died for us
| Ти помер за нас
|
| Bind up thy wicked tongues
| Зв’яжіть свої злі язики
|
| Sew shut her shameful lust
| Зашити її ганебну хіть
|
| Burn up the sodomites
| Спалити содомітів
|
| For they have wronged you
| Бо вони образили вас
|
| They have opposed you
| Вони протистояли вам
|
| Our vainglorious divinity
| Наша марнославна божественність
|
| Fertile manure of the oppressed
| Родючий гній пригноблених
|
| Seething in cruor of the devout
| Кипить у крихітці побожних
|
| Lives shed in adoration of you
| Життя, пролиті в поклонінні перед тобою
|
| Lives shed in adoration of you
| Життя, пролиті в поклонінні перед тобою
|
| Pardon the meek inheritance
| Пробачте лагідну спадщину
|
| Your words blanch skin bleach white
| Твої слова відбілюють шкіру відбілюють білу
|
| Cast out all other creeds
| Викиньте всі інші віровчення
|
| Gomorra filth;
| Гоморська бруд;
|
| Worthless kin
| Нічний родич
|
| Our vainglorious divinity
| Наша марнославна божественність
|
| Fertile manure of the oppressed
| Родючий гній пригноблених
|
| Seething in cruor of the devout
| Кипить у крихітці побожних
|
| Lives shed in adoration of you
| Життя, пролиті в поклонінні перед тобою
|
| Darwin’s soiled grievance
| Забруднена образа Дарвіна
|
| Truth outweighed by the dumb
| Істину переважають німі
|
| No reason in his domain
| Немає причин у йому домені
|
| The deafening throng
| Оглухий натовп
|
| The rapturous ascent
| Захоплене сходження
|
| Of lives left in forfeit
| Життєвих конфіскацій
|
| Our last lament
| Наш останній лемент
|
| This selfish appraisal
| Це егоїстична оцінка
|
| Lives lifted above
| Життя піднесені вище
|
| Bereft of all love | Позбавлений усієї любові |