Переклад тексту пісні Soledad (En Vivo) - Fainal, Don Tetto

Soledad (En Vivo) (оригінал)

No queda nada por decir
He mostrado todo lo que hay en ti
No quiero pensar cual sera tu fin
Te crees tan tan especial
Siempre igual a todas las demás
Nadie te enseño lo que es el amor
Andas por la vida sin dirección
Aparentas ser tan buena
La mitad es pura mierda
Vive para los demás
Pero yo se que estas muriendo en soledad
Oh dime cuantas veces lo hiciste
Tan solo por amor y no tan solo para divertirte
Pasaran los días
Pasan horas
Pasaran semanas
Y tal vez tu sigues igual
Como si nada de esto te importara
(Nada de esto te importara)
Sales con él y el es feliz
Tan poco le importa igual que a ti
Quien lo iba a pensar que seria tu fin
Se cree tan tan especial
Gastando el dinero de su papá
Y no sabe de amor, le gusta el reggaeton
Y no vale tres pesos ese cabrón
Te trata como a una reina
Sabe para que eres buena
Viven para los demás
Pero yo se que estas muriendo en soledad
Oh dime cuantas veces lo hiciste
Tan solo por amor y no tan solo para divertirte
Pasaran los días
Pasan horas
Pasaran semanas
Y tal vez tu sigues igual
Como si nada de esto te importara
(Nada de esto te importara)
Te trata como a una reina
Sabe para que eres buena
Viven para los demás
Pero yo se que estas muriendo
Juntos moriran en soledad
Oh dime cuantas veces lo hiciste
Tan solo por amor y no tan solo para divertirte
Pasaran los días
Pasan horas
Pasaran semanas
Y tal vez tu sigues igual
Como si nada de esto te importara
Nada de esto te importara
Nada de esto te importara
Nada de esto te importara
Nada de esto te importara

(переклад)

нема чого сказати
Я показав все, що є в тобі
Я не хочу думати, яким буде твій кінець
ти думаєш, що ти такий особливий
Завжди такий же, як і всі інші
Ніхто не вчив тебе, що таке любов
Ти йдеш по життю без напрямку
ти виглядаєш так добре
половина - дурниця
жити для інших
Але я знаю, що ти помираєш один
О, скажи мені, скільки разів ти це робив
Просто для кохання, а не просто для розваги
пройдуть дні
минають години
пройдуть тижні
І, можливо, ти все той же
Ніби все це для вас не мало значення
(Для вас це не має значення)
Ви йдете з ним, і він щасливий
Йому байдуже, як вам
Хто б міг подумати, що це буде твій кінець
Він думає, що він такий особливий
Витрачати гроші свого тата
І він не знає про кохання, йому подобається реггетон
А той сволоч не вартий трьох песо
ставиться до тебе як до королеви
Ви знаєте, для чого ви хороші
Вони живуть для інших
Але я знаю, що ти помираєш один
О, скажи мені, скільки разів ти це робив
Просто для кохання, а не просто для розваги
пройдуть дні
минають години
пройдуть тижні
І, можливо, ти все той же
Ніби все це для вас не мало значення
(Для вас це не має значення)
ставиться до тебе як до королеви
Ви знаєте, для чого ви хороші
Вони живуть для інших
Але я знаю, що ти вмираєш
Разом вони помруть поодинці
О, скажи мені, скільки разів ти це робив
Просто для кохання, а не просто для розваги
пройдуть дні
минають години
пройдуть тижні
І, можливо, ти все той же
Ніби все це для вас не мало значення
Все це для вас не матиме значення
Все це для вас не матиме значення
Все це для вас не матиме значення
Все це для вас не матиме значення