Переклад тексту пісні En Un Dia Gris (Piensa En Mi) - Don Tetto

En Un Dia Gris (Piensa En Mi) (оригінал)

Piensa en mi cuando el día este gris
Rompiendo la distancia
Mi voz te dará calma
Pienso en ti cuando el día esta gris
Rompiendo la distancia
Tu voz me da la calma
En un día gris tuve que partir
Dejándola sola y sin mirar atrás
Debí esperar (Debí esperar)
Para no mentir y hacerla sufrir
Mi vida cambio no tuve mas opción
Lo siento amor
Piensa en mi cuando el día este gris
Rompiendo la distancia
Mi voz te dará calma
Pienso en ti cuando el día esta gris
Rompiendo la distancia
Tu voz me da la calma
Es fácil decir que estoy bien sin ti
Que todo en mi vida corre a mi favor
Entiende amor
Aveces dudo de mi y suelo sentir que cuando regrese no estarás aquí
Muero sin ti
Piensa en mi cuando el día este gris
Rompiendo la distancia
Mi voz te dará calma
Pienso en ti cuando el día esta gris
Rompiendo la distancia
Tu voz me da la calma
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh
No decidimos estar lejos
El mismo cielo nos cubre a los dos
En mi equipaje esta el recuerdo desde aquel momento en que te dije adios
No decidimos estar lejos
El mismo cielo nos cubre a los dos
Yo llegare en el primer vuelo hare que el día cambie de color
Piensa en mi cuando el día este gris
Rompiendo la distancia
Mi voz te dará calma
Pienso en ti cuando el día esta gris
Rompiendo la distancia
Tu voz me da la calma

(переклад)

Думай про мене, коли день сірий
порушення дистанції
мій голос дасть тобі спокій
Я думаю про тебе, коли день сірий
порушення дистанції
твій голос дає мені спокій
У сірий день мені довелося піти
Залишивши її саму і не озираючись
Я повинен був чекати (я повинен був чекати)
Щоб не брехати і не змушувати її страждати
Моє життя змінилося, у мене не було іншого виходу
Мені шкода кохання
Думай про мене, коли день сірий
порушення дистанції
мій голос дасть тобі спокій
Я думаю про тебе, коли день сірий
порушення дистанції
твій голос дає мені спокій
Легко сказати, що мені добре без тебе
Що все в моєму житті йде на мою користь
зрозуміти любов
Іноді я сумніваюся в собі і часто відчуваю, що коли повернуся, тебе тут не буде
Я помираю без тебе
Думай про мене, коли день сірий
порушення дистанції
мій голос дасть тобі спокій
Я думаю про тебе, коли день сірий
порушення дистанції
твій голос дає мені спокій
ой ой
ой ой
ой ой
ой ой ой
Ми не вирішили залишитися осторонь
Те саме небо вкриває нас обох
У моєму багажі спогад з того моменту, коли я попрощався з тобою
Ми не вирішили залишитися осторонь
Те саме небо вкриває нас обох
Я приїду першим рейсом і зроблю день зміною кольору
Думай про мене, коли день сірий
порушення дистанції
мій голос дасть тобі спокій
Я думаю про тебе, коли день сірий
порушення дистанції
твій голос дає мені спокій