Переклад тексту пісні Voy a Ser Quien Dañe Tu Nombre - Don Tetto

Voy a Ser Quien Dañe Tu Nombre (оригінал)

Mírame y aprende de lo que vivimos,
no es igual hacer el daño que sentirlo.
No, no, no.
Mátame para poder morir tranquilo,
voy acercándote al abismo.
Yo puedo ser quien dañe tus fronteras, nena.
Yo puedo ver todo lo que escondes.
Yo podría terminar tu juego.
Yo voy a ser quien dañe tu nombre,
voy a ser quien dañe tu nombre.
Créeme no fue como yo lo esperaba,
y mientras te reías, te engañaba.
Dime que no te dolió siempre buscarme
y que el rechazo fuera sólo de mi parte.
No.
Yo puedo ser quien dañe tus fronteras, nena.
Yo puedo ver todo lo que escondes.
Yo podría terminar tu juego.
Yo voy a ser quien dañe tu nombre,
voy a ser quien dañe tu nombre,
voy a ser quien dañe tu nombre.
Mírate, tú conoces el dolor de las heridas
que tu cuerpo causó con la traición.
Soy dosis de tu propia medicina,
lo siento, no creo en el amor.
Yo puedo ser quien dañe tus fronteras, nena.
Yo puedo ver todo lo que escondes.
Yo podría terminar tu juego.
Yo voy a ser quien dañe tu nombre.
Yo, yo voy a ser quien dañe tu nombre.
Yo…

(переклад)

Подивіться на мене і навчіться з того, що ми живемо,
Завдати шкоди – це не те саме, що відчувати.
Ні-ні-ні.
Убий мене, щоб я міг спокійно померти
Я наближаю тебе до безодні.
Я можу бути тим, хто пошкодить твої кордони, дитино.
Я бачу все, що ти приховуєш.
Я міг би закінчити твою гру.
Я буду тим, хто пошкодить твоє ім'я,
Я буду тим, хто зашкодить твоєму імені.
Повір мені, це було не так, як я очікував,
і поки ти сміявся, я зрадив тобі.
Скажи мені, що тобі не завадило постійно шукати мене
і що відмова була лише з мого боку.
Не.
Я можу бути тим, хто пошкодить твої кордони, дитино.
Я бачу все, що ти приховуєш.
Я міг би закінчити твою гру.
Я буду тим, хто пошкодить твоє ім'я,
Я буду тим, хто пошкодить твоє ім'я,
Я буду тим, хто зашкодить твоєму імені.
Подивись на себе, ти знаєш біль ран
що ваше тіло викликало зраду.
Я доза твоїх власних ліків,
Вибач, я не вірю в кохання.
Я можу бути тим, хто пошкодить твої кордони, дитино.
Я бачу все, що ти приховуєш.
Я міг би закінчити твою гру.
Я буду тим, хто зашкодить твоєму імені.
Я, я буду тим, хто зашкодить твоєму імені.
я…