Переклад тексту пісні Three Chords and a Half Truth - Face To Face

Three Chords and a Half Truth (оригінал)

Everything I’m telling you is a lie
Started out with a white lie
That I knew you wouldn’t doubt
I can’t remember what it was
I was lying about
Everything I’m telling you is a lie
Started out with a white lie
That I knew you wouldn’t doubt
I can’t remember what it was
I was lying about
I think it went something like this:
«We'll be better off somehow
No more suffering no more pain
No more worry or doubt»
You’re too hard on yourself
It’s not you’re fault
You’ve been played for a fool
With empty heads and empty hands
Nobody gets to choose
There still might be an answer here
Try looking for a different kind of truth
Everything I’m telling you is a lie
Started out with a white lie
That I knew you wouldn’t doubt
I can’t remember what it was
I was lying about
Everything I’m telling you is a lie
Started out with a white lie
That I knew you wouldn’t doubt
I can’t remember what it was
I was lying about
Take me at word
I’ll tell you what you want to hear
If you listen to what I say
There will be nothing to fear
Everything I’m telling you is a lie

Three Chords and a Half Truth (переклад)

Все, що я вам кажу, — брехня
Почав із білої брехні
Я знав, що ти не будеш сумніватися
Я не пам’ятаю, що це було
Я брехав
Все, що я вам кажу, — брехня
Почав із білої брехні
Я знав, що ти не будеш сумніватися
Я не пам’ятаю, що це було
Я брехав
Я думаю, це було приблизно так:
«Якось нам буде краще
Немає більше страждань, немає більше болю
Більше жодних хвилювань чи сумнівів»
Ви занадто суворі до себе
Це не ти винен
Вас грали за дурня
З порожніми головами і порожніми руками
Ніхто не має права вибирати
Тут все ще може бути відповідь
Спробуйте шукати іншу правду
Все, що я вам кажу, — брехня
Почав із білої брехні
Я знав, що ти не будеш сумніватися
Я не пам’ятаю, що це було
Я брехав
Все, що я вам кажу, — брехня
Почав із білої брехні
Я знав, що ти не будеш сумніватися
Я не пам’ятаю, що це було
Я брехав
Візьміть мене на слово
Я скажу вам, що ви хочете почути
Якщо ви послухаєте, що я кажу
Боятися не буде чого
Все, що я вам кажу, — брехня