Переклад тексту пісні Maybe Next Time - Face To Face

Maybe Next Time - Face To Face
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maybe Next Time, виконавця - Face To Face. Пісня з альбому Ignorance Is Bliss, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.07.1999
Лейбл звукозапису: Antagonist
Мова пісні: Англійська

Maybe Next Time

(оригінал)
Did you hear that?
It sounds like I’m losing my faith
Did you feel that?
It feels like I’m so far away
But if I knew what I know now
This wouldn’t be so wrong
Now I’m back to where I started from
And if I was sure then I’d be right
But I guess I’ve lost this fight
Wait until the next time
I can feel it
It feels like my luck’s going to change
I can see it
It seems like this time it’s ok
And if I was sure then I’d be right
But I guess I’ve lost this fight
Wait until the next time
I know I was close that time before
There’s still a need for something more
Wait until the next time
(переклад)
Ви це чули?
Здається, я втрачаю віру
Ви це відчули?
Здається, що я так далеко
Але якби я знав те, що знаю зараз
Це було б не так не так
Тепер я повернувся до того, з чого починав
І якби я був упевнений, то був би правий
Але, здається, я програв цей бій
Зачекайте до наступного разу
Я це відчуваю
Здається, моя удача зміниться
Я можу це бачити
Здається, цього разу все гаразд
І якби я був упевнений, то був би правий
Але, здається, я програв цей бій
Зачекайте до наступного разу
Я знаю, що раніше був близько
Все ще потрібно щось більше
Зачекайте до наступного разу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Disconnected 2016
I Won't Lie Down 1996
Blind 1996
Complicated 1996
Bent but Not Broken 2016
Walk the Walk 1996
Chesterfield King 2001
I Won't Say I'm Sorry 2016
Everything's Your Fault 1996
Handout 1996
Ordinary 1996
Resignation 1996
The Devil You Know (God Is a Man) 1999
All For Nothing 2021
Keep Your Chin Up 2018
Prodigal 1999
I Know What You Are 1999
Run in Circles 1999
Questions Still Remain 2001
(A)Pathetic 1999

Тексти пісень виконавця: Face To Face