Переклад тексту пісні Blind - Face To Face

Blind (оригінал)

What if I’m right and you are wrong?
What if you knew it all along?
What if I figured out that I did not belong?
What if it always bothered me?
What if I never did believe?
Would it be wrong if I decided I should leave?
If I pretended I was blind
And struck it from my mind
Would it still be there?
What if I’d do anything to make it seem all right?
It’s all right
What if it’s all inside my head?
What if those words were never said?
Would it be easier if I could just forget?
What if I didn’t run away?
Could it be any other way?
Would it be wrong if I decided I should stay?
Hey, yeah!
If I pretended I was blind
And struck it from my mind
Would it still be there?
What if I’d do anything to make it seem all right?
It’s all right
It’s all right
It’s all right
It’s all right
And now, if I pretended I was blind
And struck it from my mind
Would it still be there?
What if I would do anything to make it seem all right?
It’s all right
Now, what if I’m right and you are wrong?
What if you knew it all along?
What if I figured out that I did not belong?
What if it always bothered me?
What if I never did believe?
Would it be wrong if I decided I should leave?

Blind (переклад)

А якщо я правий, а ти не правий?
Що якби ви знали це весь час?
Що, якщо я зрозумів, що я не належу?
Що робити, якщо це завжди турбувало мене?
Що якби я ніколи не вірив?
Чи було б неправильно, якби я вирішив піти?
Якби я удавав, що сліпий
І викинув це з мого розуму
Чи буде він все ще там?
Що робити, якщо я зроблю все, щоб здавалося, що все гаразд?
Все добре
Що, якщо все це в моїй голові?
Що якби ці слова ніколи не були сказані?
Чи було б легше якби я забув?
А якщо я не втік?
Чи може бути як інакше?
Чи було б неправильно, якби я вирішив залишитися?
Гей, так!
Якби я удавав, що сліпий
І викинув це з мого розуму
Чи буде він все ще там?
Що робити, якщо я зроблю все, щоб здавалося, що все гаразд?
Все добре
Все добре
Все добре
Все добре
А тепер, якби я вдавався сліпим
І викинув це з мого розуму
Чи буде він все ще там?
Що, якщо я зроблю все, щоб здавалося, що все гаразд?
Все добре
А якщо я правий, а ти не правий?
Що якби ви знали це весь час?
Що, якщо я зрозумів, що я не належу?
Що робити, якщо це завжди турбувало мене?
Що якби я ніколи не вірив?
Чи було б неправильно, якби я вирішив піти?