Переклад тексту пісні Blind - Face To Face

Blind - Face To Face
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blind, виконавця - Face To Face. Пісня з альбому Face to Face, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.09.1996
Лейбл звукозапису: Antagonist
Мова пісні: Англійська

Blind

(оригінал)
What if I’m right and you are wrong?
What if you knew it all along?
What if I figured out that I did not belong?
What if it always bothered me?
What if I never did believe?
Would it be wrong if I decided I should leave?
If I pretended I was blind
And struck it from my mind
Would it still be there?
What if I’d do anything to make it seem all right?
It’s all right
What if it’s all inside my head?
What if those words were never said?
Would it be easier if I could just forget?
What if I didn’t run away?
Could it be any other way?
Would it be wrong if I decided I should stay?
Hey, yeah!
If I pretended I was blind
And struck it from my mind
Would it still be there?
What if I’d do anything to make it seem all right?
It’s all right
It’s all right
It’s all right
It’s all right
And now, if I pretended I was blind
And struck it from my mind
Would it still be there?
What if I would do anything to make it seem all right?
It’s all right
Now, what if I’m right and you are wrong?
What if you knew it all along?
What if I figured out that I did not belong?
What if it always bothered me?
What if I never did believe?
Would it be wrong if I decided I should leave?
(переклад)
А якщо я правий, а ти не правий?
Що якби ви знали це весь час?
Що, якщо я зрозумів, що я не належу?
Що робити, якщо це завжди турбувало мене?
Що якби я ніколи не вірив?
Чи було б неправильно, якби я вирішив піти?
Якби я удавав, що сліпий
І викинув це з мого розуму
Чи буде він все ще там?
Що робити, якщо я зроблю все, щоб здавалося, що все гаразд?
Все добре
Що, якщо все це в моїй голові?
Що якби ці слова ніколи не були сказані?
Чи було б легше якби я забув?
А якщо я не втік?
Чи може бути як інакше?
Чи було б неправильно, якби я вирішив залишитися?
Гей, так!
Якби я удавав, що сліпий
І викинув це з мого розуму
Чи буде він все ще там?
Що робити, якщо я зроблю все, щоб здавалося, що все гаразд?
Все добре
Все добре
Все добре
Все добре
А тепер, якби я вдавався сліпим
І викинув це з мого розуму
Чи буде він все ще там?
Що, якщо я зроблю все, щоб здавалося, що все гаразд?
Все добре
А якщо я правий, а ти не правий?
Що якби ви знали це весь час?
Що, якщо я зрозумів, що я не належу?
Що робити, якщо це завжди турбувало мене?
Що якби я ніколи не вірив?
Чи було б неправильно, якби я вирішив піти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Disconnected 2016
I Won't Lie Down 1996
Complicated 1996
Bent but Not Broken 2016
Walk the Walk 1996
Chesterfield King 2001
I Won't Say I'm Sorry 2016
Everything's Your Fault 1996
Handout 1996
Ordinary 1996
Resignation 1996
The Devil You Know (God Is a Man) 1999
All For Nothing 2021
Keep Your Chin Up 2018
Prodigal 1999
Maybe Next Time 1999
I Know What You Are 1999
Run in Circles 1999
Questions Still Remain 2001
(A)Pathetic 1999

Тексти пісень виконавця: Face To Face