Переклад тексту пісні Staring Back - Face To Face

Staring Back (оригінал)

You’re wrong
You’re on It’s like taking candy from a baby
And I don’t care
If it hurts and you deserve
And
I never used to be so happy
Revelling in grief
The shoe is on the other foot
Now, what is it going to be?
It’s all gone
The regrets
And I hate you
But that is still not what I meant
It’s OK
To be nothing more than what you are
I never used to be so happy
Revelling in grief
The shoe is on the other foot
Now, what’s it going to be?
You are not going anywhere
(You are not going anywhere)
You are right were you started, same as me You are not going anywhere
(You are not going anywhere)
There is nothing out there anyway
Looking, but you’re staring back at me You’re wrong
You’re on It’s like taking candy from a baby
And I don’t care
If it hurts and you deserve
And
I never used to be so happy
Revelling in grief
The shoe is on the other foot
Now, what is it going to be?
You are not going anywhere
(You are not going anywhere)
You are right were you started, same as me You are not going anywhere
(You are not going anywhere)
There is nothing out there anyway
Looking, but you’re staring back at me You are not going anywhere
(You are not going anywhere)
You are right were you started, same as me You are not going anywhere
(You are not going anywhere)
There is nothing out there anyway
Looking, but you’re staring back at me

Staring Back (переклад)

Ви помиляєтеся
Ви на Це наче відібрати цукерку у немовляти
І мені байдуже
Якщо це болить і ви заслуговуєте
І
Я ніколи не був так щасливий
Насолоджуючись горем
Взуття на другій нозі
Тепер, що це буде ?
Все пропало
Шкода
І я ненавиджу тебе
Але я все ще не це мав на увазі
Все добре
Бути не більше, ніж тим, ким ви є
Я ніколи не був так щасливий
Насолоджуючись горем
Взуття на другій нозі
Тепер, що це буде?
Ти нікуди не збираєшся
(Ти нікуди не підеш)
Ти правий, коли починали, так само, як я Ти нікуди не збираєшся
(Ти нікуди не підеш)
Все одно нічого немає
Дивлячись, але ти дивишся на мене Ти помиляєшся
Ви на Це наче відібрати цукерку у немовляти
І мені байдуже
Якщо це болить і ви заслуговуєте
І
Я ніколи не був так щасливий
Насолоджуючись горем
Взуття на другій нозі
Тепер, що це буде ?
Ти нікуди не збираєшся
(Ти нікуди не підеш)
Ти правий, коли починали, так само, як я Ти нікуди не збираєшся
(Ти нікуди не підеш)
Все одно нічого немає
Дивлячись, але ти дивишся на мене Ти нікуди не йдеш
(Ти нікуди не підеш)
Ти правий, коли починали, так само, як я Ти нікуди не збираєшся
(Ти нікуди не підеш)
Все одно нічого немає
Дивлюсь, але ти дивишся на мене