Переклад тексту пісні Baby Don't Go - Fabolous, T-Pain

Baby Don't Go (оригінал)

I try to play cool
Actin' like what you do don’t phase me, don’t phase me
Meanwhile I’m sittin' at home, all alone
Tryin' to keep myself from goin' crazy
When I’m in the house, when I think about
When I see you out, when I hear about
I want my baby back!
And I thought it would be easy
But it’s hard for me to let you GO~!
(Baby don’t) GO!
(Baby don’t) go!
(Baby don’t) go (baby don’t)
Now I’m better than your ex, gon' be better than your next
Baby Screwed Up so you better be from Tex-as
Can’t seem to doubt that I creamed her out
Now you dream about how I turned Nieman out
Nothin' to scream about just back your Beemer out
Pack it up in the trunk, go back to Kima house
Cause I can play cool, but I can’t play fool
There’s options in break up, you ever play pool?
Better do you cause I damn sure does me
And what your buzz be is only because of me
The wifey, hus-by, never was me
I does me, trust me
I don’t wanna another you so I’mma slide (yup)
But I got another boo, on the side, bay-bay
I try to play cool
Actin' like what you do don’t phase me, don’t phase me
Meanwhile I’m sittin' at home, all alone
Tryin' to keep myself from goin' crazy
When I’m in the house, when I think about
When I see you out, when I hear about
I want my baby back!
And I thought it would be easy
But it’s hard for me to let you GO!
(Baby don’t) GO!
(Baby don’t) go!
(Baby don’t) go (baby don’t)
Through the time I been alone, time I spent on phones
Know you ain’t lettin' them climb up in my throne
Now, baby that lime with that Patron
Have me talkin' crazy, it’s time to come on home
Now, I talk with someone above
It’s okay to lose your pride over someone you love
Don’t lose someone you love though over your pride
Stick with 'cha entree and get over your side
We break up to make up at Jacob’s baby
Her parents fought too, I’m the makeup baby
Wake up baby, love 'll have you open though
I mean you seen Tom Cruise on the Oprah show
So I just can’t bet on the next hand
There’s too much in this pot just to give to the next man
Now if you ain’t never went through it you ain’t really into it
The next rap to show you I really been through it
Every other day I’m givin' the love away
That’s what your friend’s sister or little brother say
If I’mma do somethin', it’s the undercover way
When them hatin ass watchdogs look the other way
And others may not see that we need each other
But if we on the same page we can read each other
They should learn us, instead of try to turn us
Mr. and Ms. Smith, we both got the burners — UP~!
If you love your baby then turn this up
Know we keep this hot like a Thermos cup
Relax, don’t be Tryin' to perm us up
We already straight — yes
Fab we gon' have to make a dance to this song man!
Y’knahmean;
ain’t no WAY you can’t dance on this
Uh, T-Pain!
I want my baby back!
And I thought it would be easy
But it’s hard for me to let you GO!

(переклад)

Я намагаюся грати круто
Поводьтеся так, як ви робите, не змінюйте мене, не змінюйте мене
Тим часом я сиджу вдома, зовсім один
Намагаюся не зійти з розуму
Коли я вдома, коли я думаю про те
Коли я виведу вас, коли почую про це
Я хочу повернути свою дитину!
І я думав, що це буде легко
Але мені важко відпустити вас~!
(Дитино не роби) ІДИ!
(Дитино не йди) іди!
(Дитино не ходи) (дитино не ходи)
Тепер я кращий за твого колишнього, буду краще, ніж твій наступний
Baby Screwed Up, тому краще бути з Tex-as
Не можу сумніватися, що я видавив її
Тепер ти мрієш про те, як я вигнав Німана
Нема чого кричати про те, щоб просто повернути свій Beemer
Запакуйте у багажник, поверніться в будинок Кіми
Тому що я можу грати круто, але я не можу дурити
У розриві є варіанти. Ви коли-небудь грали в більярд?
Краще ви, бо я впевнений
І твоє кайф це лише завдяки мені
Дружиною, чоловіком, ніколи не був я
Я роблю себе, повір мені
Я не хочу, щоб ти був інший, тому я скочу (так)
Але я отримав ще одне болванство, збоку, бухта
Я намагаюся грати круто
Поводьтеся так, як ви робите, не змінюйте мене, не змінюйте мене
Тим часом я сиджу вдома, зовсім один
Намагаюся не зійти з розуму
Коли я вдома, коли я думаю про те
Коли я виведу вас, коли почую про це
Я хочу повернути свою дитину!
І я думав, що це буде легко
Але мені важко відпустити вас !
(Дитино не роби) ІДИ!
(Дитино не йди) іди!
(Дитино не ходи) (дитино не ходи)
Протягом того часу, коли я був сам, час я провів за телефонами
Знай, що ти не дозволиш їм піднятися на мій трон
Тепер, дитя, що лайм з тим Покровителем
Зробіть я божевільним, пора повертатися додому
Тепер я говорю з кимось вище
Це нормально – втратити гордість за когось, кого любиш
Не втрачайте того, кого любите, через свою гордість
Дотримуйтесь 'cha entree і перейміть свою сторону
Ми розлучаємося, щоб помиритися з дитиною Джейкоба
Її батьки теж сварилися, я гримувальник
Прокинься, дитинко, кохання відкриє тебе
Я маю на увазі, що ви бачили Тома Круза в шоу Опри
Тому я просто не можу робити ставку на наступну роздачу
У цьому горщику забагато, щоб віддати наступному чоловікові
Тепер, якщо ви ніколи не проходили через це, ви дійсно не любите
Наступний реп, щоб показати вам, що я справді пережив це
Через день я віддаю любов
Так кажуть сестра або молодший брат вашого друга
Якщо я щось зроблю, то це під прикриттям
Коли вони ненавидять, сторожові пси дивляться в інший бік
І інші можуть не бачити, що ми потрібні один одному
Але якщо ми на одній сторінці, ми можемо читати один одного
Їм слід вчити нас, а не намагатися перевернути нас
Містер і місіс Сміт, ми обоє отримали пальники — UP~!
Якщо ви любите свою дитину, зверніть увагу на це
Знайте, що ми зберігаємо це гарячим, як чашка-термос
Розслабтеся, не намагайтеся нас завивати
Ми вже чітко — так
Чудово, нам доведеться потанцювати під цю пісню!
Y’knahmean;
Ви не можете танцювати на цьому
Т-біль!
Я хочу повернути свою дитину!
І я думав, що це буде легко
Але мені важко відпустити вас !