| I’m gonna get me an ol' hound dog
| Я заведу собі стару гончу собаку
|
| I’m gonna let 'im lead the way
| Я дозволю йому вести шлях
|
| Then I’m gonna turn 'im loose
| Тоді я вийду на свободу
|
| We’ll go huntin' every day
| Ми будемо ходити на полювання щодня
|
| That’s the kind of life for me
| Ось таке життя для мене
|
| There’s one thing I wanna be, and that’s a
| Є одна річ, якою я хочу бути, і це
|
| Hound dog man, hound dog man, I wanna be a hound dog man
| Гончий собака, гончий собака, я хочу бути гончим собакою
|
| I’m wanna get up in the mornin'
| Я хочу встати вранці
|
| A-Yeah, with the risin' sun
| А-так, зі східним сонцем
|
| I’m gonna stay right on that trail
| Я залишатимуся прямо на цьому шляху
|
| Till the day is done
| До завершення дня
|
| I think I am old enough
| Я вважаю дорослим
|
| I’m young in years but I’m mighty tough, a-like a
| Я молодий за роками, але я дуже сильний, як a
|
| Hound dog man, hound dog man, I wanna be a hound dog man
| Гончий собака, гончий собака, я хочу бути гончим собакою
|
| I’m lookin' for a girl who’ll be waitin' when I come home
| Я шукаю дівчину, яка буде чекати, коли я прийду додому
|
| She’s gonna meet me with a kiss
| Вона зустріне мене поцілунком
|
| She’s gonna be one pretty miss
| Вона буде дуже сумною
|
| And every time I go, she gonna miss-a me more and more
| І кожного разу, коли я піду, вона сумуватиме за мною все більше і більше
|
| She’s gonna have a tear in her eye, the time’s gonna pass so slow
| У неї сльоза на очах, час так повільно мине
|
| That’s the kind of life for me
| Ось таке життя для мене
|
| A-There's one thing I wanna be, and that’s a
| A-Є одне, ким я хочу бути, і це a
|
| Hound dog man, hound dog man, I wanna be a hound dog man
| Гончий собака, гончий собака, я хочу бути гончим собакою
|
| And every time I go, she gonna miss-a me more and more
| І кожного разу, коли я піду, вона сумуватиме за мною все більше і більше
|
| She’s gonna have a tear in her eye, the time’s gonna pass so slow
| У неї сльоза на очах, час так повільно мине
|
| That’s the kind of life for me
| Ось таке життя для мене
|
| A-There's one thing I wanna be, and that’s a
| A-Є одне, ким я хочу бути, і це a
|
| Hound dog man, hound dog man, I wanna be a hound dog man
| Гончий собака, гончий собака, я хочу бути гончим собакою
|
| Hound dog man, hound dog man, I wanna be a hound dog man
| Гончий собака, гончий собака, я хочу бути гончим собакою
|
| Hound dog man
| Гонча собака людина
|
| Hound dog man | Гонча собака людина |