Переклад тексту пісні Esrarengiz - Ezhel

Esrarengiz (оригінал)

Her gün eskisinden daha boş
Her gün eskisinden daha bok
Olur bedenim dumanın etkisiylen sarhoş
Karanlıktan daha loş, düşünceler narkoz
Yap boz, bad-trip, bad-trip
Zihnin odalarında kesilir elektrik
Ağzımdan bi' parmak ötede çakmak eder eşlik
Her nefeste mestim, ruhum vücutsuz bir gezgin
Gez, gez, gezdi dolaştı semaları beynim
Bunca cefanın tek armağanı keyfim
Yaşamımın gözümde hep anlamı değişir
Geçmiş önümde, devam yarın, hey gidi günler
Demediğim günler ayrılık, intikam, acı dolu günler
İhtiras, aşk, boku bokuna ölümler, kalemim kelimemi askere uğurlar
Çabala dur ama bulama parala ara bulama
Ya da kafa kırar-a makara yapıp uzat at gri şehrin özünden
Eskir özürler, hızlı hayatını gençlik özümser
Mideme yavaşça söz yazar kanım (Ah)
Ağırlaşır gitgide göz kapaklarım (Ya, göz kapaklarım)
(Ağırlaşır gözler, ağırlaşır, ağır, ağır
Sesler var paf küf her yanda dumanlar
Ve esrarengiz, esrarengiz
Sisli gelecek es-esrarengiz
Ağırlaşır gözler, ağırlaşır, ağır, ağır
Sesler var paf küf her yanda dumanlar
Ve esrarengiz, esrarengiz
Puslu sokaklar e-e-esrarengiz)
Basar stres, kaygı, anksiyete
Vesveseyle kâbuslardan uyanan aksi bebe
Yak sigara, yer çekimi etkisinden kop bi' kere
Sanki daha az ihtiyaç duyarmışçasına oksijene-jene
Jenerasyonun ya mal, ya zekilikten delirmek üzere (Rah)
Yok eder kendini genç yaşında nesilim neden düzine düzine?
(Rah)
Üzülüp üzülür güzelim gençliğim küf olur düzene küserek (Rah)
Anlamaz kimseler bize de sadece diyo’lar: «Üzülme, üzülme.»
Dışlanırım toplumdan, farklıyım ondan
Belki bu yüzden sürekli kıskanılır olduğumda farklılaşamayanlar tarafından
Onlar hırslarının dostuysa bana ne?
Ben tırsmadım hiç ulan bundan!
Barınaklarındayken onlar zevkle ben ıslanırım yağmurda
Deli miyim ya da deli gibi miyim, neyim?
Belli değil ama eminim yine de
Deyim yerindeyse yolcuyum çok, yordu bu bok
Neyi neyi görümle betimler beyin?
Bilemem gelecek dönüşür bur’da düşmana (Ah)
O zaman derim ki: «Dursa tüm zaman.»
(Ya, dursa tüm zaman)
(Ağırlaşır gözler, ağırlaşır, ağır, ağır
Sesler var paf küf her yanda dumanlar
Ve esrarengiz, esrarengiz
Sisli gelecek es-esrarengiz
Ağırlaşır gözler, ağırlaşır, ağır, ağır
Sesler var paf küf her yanda dumanlar
Ve esrarengiz, esrarengiz
Puslu sokaklar e-e-esrarengiz)

(переклад)

Кожен день порожніший, ніж раніше
Кожен день більше лайна, ніж раніше
Нічого страшного, моє тіло сп'яніло від диму
Тьмяніше темноти, думок наркоз
Головоломка, bad-trip, bad-trip
У кімнатах розуму відключено електрику
У супроводі запальнички на один палець від мого рота
Я зачарований кожним подихом, душа моя безтілесна мандрівниця
Мандруй, подорожуй, блукав небами, мій мозок
Єдиний подарунок усіх цих страждань — це моє задоволення
Сенс мого життя завжди змінюється в моїх очах
Минуле переді мною, продовження завтра, гей, минулі дні
Дні, яких я не сказав, це дні розлуки, помсти, болю
Пристрасть, кохання, лайнові смерті, моє перо посилає моє слово в армію
Спробуйте зупинитися, але не можете знайти перерву з грошима
Або зробіть котушку і викиньте її подалі від ядра сірого міста.
Старі вибачення, молодість засвоює твоє швидке життя
Моя кров повільно пише слова в шлунок (Ах)
Мої повіки стають важкими (Та, мої повіки)
(Очі стають важкими, стають важкими, важкими, важкими
Скрізь чути голоси, дим.
І таємничий, таємничий
Туманне майбутнє таємниче
Очі стають важкими, стають важкими, важкими, важкими
Скрізь чути голоси, дим.
І таємничий, таємничий
Туманні вулиці е-е-таємниче)
Базарний стрес, хвилювання, хвилювання
Сварлива дитина, яка прокидається від кошмарів з оманою
Закурити сигарету, один раз відпочити від впливу гравітації
Oxygen-gen, наче вам потрібно менше
Ваше покоління ось-ось зійде з розуму або від багатства, або від інтелекту (Ра)
Воно руйнує себе в молодості, моє покоління, чому десяток десятків?
(Ра)
Я засмучуюся, моя прекрасна молодість, моя молодість стає пліснявою, ображена наказом (Ра)
Люди, які не розуміють, просто говорять нам: «Не сумуй, не сумуй».
Я виключений із суспільства, я відрізняюся від нього
Можливо, тому мені постійно заздрять ті, хто не вміє розрізняти
Що мені до того, якщо вони друзі своїх амбіцій?
Я ніколи з нього не лазив!
Поки вони в своїх укриттях, я радий промокнути під дощем
Я божевільний чи божевільний, що я?
Це незрозуміло, але я впевнений, що все ще
Я так би мовити пасажир, це лайно набридло
Що мозок описує за допомогою зору?
Я не знаю, майбутнє перетвориться на ворога (Ах)
Тоді я кажу: «Стоп весь час».
(О, зупинись весь час)
(Очі стають важкими, стають важкими, важкими, важкими
Скрізь чути голоси, дим.
І таємничий, таємничий
Туманне майбутнє таємниче
Очі стають важкими, стають важкими, важкими, важкими
Скрізь чути голоси, дим.
І таємничий, таємничий
Туманні вулиці е-е-таємниче)