| Bu nası' bi' güzellik?
| Що це за краса така?
|
| Her baktığında yeniden çarpar kalbim
| Кожен раз, коли ти дивишся на нього, моє серце б'ється знову
|
| Yapar odama servis
| Обслуговує номери
|
| Sokakta hanımefendi, mutfakta aşçı, yatakta ise, of! | Пані на вулиці, готуйте на кухні, в ліжку, о! |
| Gelir elinden her iş
| Кожна робота йде з твоїх рук
|
| Kolyene zincir olsam, ayrılmasam yanından; | Якби я був ланцюжком до твого намиста, я б не відходив від тебе; |
| yapamaz oldum sensiz
| Я не міг обійтися без тебе
|
| Seviştiğimiz her dak’ka çıkmaz aklımdan, bana ne yaptın?
| Я не проти кожної хвилини, коли ми займаємося любов'ю, що ти зі мною зробив?
|
| Deli gibi bi' şey oldum aşkından
| Я став божевільним через твоє кохання
|
| İsterdim ince belini saran o kemer o-olsam, ben
| Я хотів би бути тим поясом, який обвиває твою тонку талію, я
|
| Hatta aşkından o kadar deli oldum ki çok isterdim seviştiğimizde kasıklarından
| Насправді, я настільки збожеволів від твого кохання, що хотів би вилізти з твого паху, коли ми займалися любов’ю.
|
| akan o terler o-olsam, ben
| ці течуть поти, я
|
| E-e-e-e-e-e-esrar, içki, a-alkol, viski
| Е-е-е-е-е-марихуана, випивка, а-алкоголь, віскі
|
| Sen, ben; | Ти і я; |
| çıplak ve ıslak, seksi
| гола і мокра, сексуальна
|
| Küvette seks, küvette seks
| Секс у ванні, секс у ванні
|
| Küvette sek—, küvette seks
| Ванна в ванні—, секс у ванній
|
| Küvette seks, küvette sek—
| Секс у ванні, секс у ванні -
|
| E-esrar, içki, a-alkol, viski
| електронна марихуана, алкоголь, алкоголь, віскі
|
| Sen, ben; | Ти і я; |
| çıplak ve ıslak, seksi
| гола і мокра, сексуальна
|
| Küvette seks, küvette seks
| Секс у ванні, секс у ванні
|
| Küvette sek—, küvette seks
| Ванна в ванні—, секс у ванній
|
| Küvette seks, küvette sek—
| Секс у ванні, секс у ванні -
|
| Aklımdan çıkmaz ilk temas
| Перший контакт не пам’ятаю
|
| Dudağını öptüm ilk defa
| Я вперше поцілував твою губу
|
| Dedim ki kendime «Git yavaş!»
| Я сказав собі «Іди повільно!»
|
| Çünkü basmaya başladı birden aşk
| Бо раптом почало вдарити кохання
|
| Varlığın bile tanrıya iltifat, edelim itiraf
| Навіть ваше існування є компліментом для Бога, давайте зізнаємося
|
| Seni tanımlayamaz hiçbi' laf
| Ніякі слова не можуть описати вас
|
| Edelim izdivaç çekilip inzivaya, gizli saklı
| Одружимося на самоті, таємно
|
| Çırılçıplak bedenine giysen ve bol gelen gömleğimi ve bana dans et
| Якщо ти одягнеш своє голе тіло і мою вільну сорочку і станцюєш зі мною
|
| Kıvırarak güzel bedenini beni deli et, mecnun et ve beni mahvet
| Зведи мене з розуму, скрутивши твоє прекрасне тіло, розлюти мене і знищи
|
| O nası' bi' kalça? | Що це за "стегно"? |
| Sanki var kendi yörüngesi
| Він ніби має свою орбіту
|
| Kucağıma alsam, ıslatsam oranı öpüp seni
| Якщо я візьму тебе на руки, якщо змочу тебе, я тебе поцілую
|
| Bacaklarına aksa sel gibi aşk, sel gibi aşk
| Вилий на ноги любов, як потоп, любов як повінь
|
| Sevişmemiz için basar tatlı telaş, tatlı telaş
| Солодкий порив, солодкий порив, щоб ми займалися любов'ю
|
| Tüm bu komşular bizi duydu, uyutmadık onlara uyku
| Усі ці сусіди нас почули, ми їх не давали спати
|
| Yaşadığım en harika duygu, tattığım en büyük zevk buymuş
| Це найпрекрасніше відчуття, яке я коли-небудь відчував, це найбільше задоволення, яке я коли-небудь куштував.
|
| Çektiğin cigara olsam, göğsünden içeri dolsam
| Якби я був тією сигаретою, яку ти курив, якби я наповнював твої груди
|
| Olsam, iç çamaşırın olsam
| Якби я був твоєю білизною
|
| Olsam, tangandaki ip olsam
| Якби я був мотузкою у твоїх стрингах
|
| Dudağındaki ruj, içkindeki buz
| Помада на губі, лід у напої
|
| Senin gibi olabilen az
| Мало хто може бути схожим на вас
|
| Sensin gördüğüm en iyi kız, ah
| Ти найкраща дівчина, яку я коли-небудь бачив, ах
|
| Deli gibi bi' şey oldum aşkından
| Я став божевільним через твоє кохання
|
| İsterdim boynunu okşayan o tatlı parfüm o-olsam, ben
| Я хотів би бути тим солодким парфумом, який пестить твою шию, я
|
| Hatta aşkından o kadar deli oldum ki çok isterdim duş aldığında kalçalarından
| Насправді, я настільки збожеволів від твого кохання, що хотів би прийняти душ з твоїх стегон.
|
| akan köpükler o-olsam, ben, mmh
| Бульбашки, що пливуть, якби я був ним, ммм
|
| Deli gibi bi' şey oldum aşkından
| Я став божевільним через твоє кохання
|
| İsterdim boynunu okşayan o tatlı parfüm o-olsam, ben
| Я хотів би бути тим солодким парфумом, який пестить твою шию, я
|
| Hatta aşkından o kadar deli oldum ki çok isterdim duş aldığında kalçalarından
| Насправді, я настільки збожеволів від твого кохання, що хотів би прийняти душ з твоїх стегон.
|
| akan köpükler o-olsam, ben
| Бульбашки, що пливуть, якби я був ним, я
|
| Esrar, içki, a-alkol, viski
| конопля, алкогольні напої, алкоголь, віскі
|
| Sen, ben; | Ти і я; |
| çıplak ve ıslak, seksi
| гола і мокра, сексуальна
|
| Küvette seks, küvette seks
| Секс у ванні, секс у ванні
|
| Küvette sek—, küvette seks
| Ванна в ванні—, секс у ванній
|
| Küvette seks, küvette sek—
| Секс у ванні, секс у ванні -
|
| E-esrar, içki, a-alkol, viski
| електронна марихуана, алкоголь, алкоголь, віскі
|
| Sen, ben; | Ти і я; |
| çıplak ve ıslak, seksi
| гола і мокра, сексуальна
|
| Küvette seks, küvette seks
| Секс у ванні, секс у ванні
|
| Küvette sek—, küvette seks
| Ванна в ванні—, секс у ванній
|
| Küvette seks, küvette sek— | Секс у ванні, секс у ванні - |