| Umudum kalmadı, korkuyorum
| Я не маю надії, я боюся
|
| Bilmem anladın mı? | Я не знаю, ти розумієш? |
| Bilmem hiç
| Я не знаю ніколи
|
| Yanında kalmadığımı
| що я не залишився з тобою
|
| Bi tane yaksam çeksem içime
| Якщо я спалю один, якщо вип'ю його
|
| Onla kalsam olmadı e tabi
| Я б з ним, звичайно, не залишився
|
| Yanınca yalnız yanmalı
| Воно повинно горіти поодинці
|
| Devirdiler tüm sandalı
| Вони перекинули весь човен
|
| Basın görme skandalı
| прес-скандал
|
| Bu normal değil ahtım olsun
| Це не нормально
|
| Yaz’cam kalem gönlün olsun
| Скляна ручка літа, нехай буде твоє серце
|
| Beni tek sen anlıyorsun
| тільки ти мене розумієш
|
| Diyorum kağıda geçmiş olsun
| Я прощаюся з папером
|
| Yazdım yazdım yazdım azdım
| Я написав я написав я написав я написав я був маленький
|
| Kızdım ama gene de yazdım
| Я розсердився, але все ж написав
|
| Bilsinler ki yerimi kazdım
| Нехай знають, що я викопав своє місце
|
| Baskınlara diyo’duk astım
| Ми сказали на рейди, я повісив
|
| Azdım azdım azdım, yazdım
| Я був маленький, я був маленький, я писав
|
| Sözdüm, sazdım, kıştım, yazdım
| Я говорив, я співав, я був зимою, я писав
|
| Küstüm, üzdüm hep dolaştım
| Образився, засумував, завжди блукав
|
| Gezdin, gözdün, arpalaştın
| Ти блукав, дивився, жадібний став
|
| Tetiğe bastın konuştum astın
| Ти натиснув на спусковий гачок, я заговорив
|
| Evine baskın içeri attın
| Ви здійснили набіг на свій будинок
|
| Elini kaldır başına koy
| покласти руку на голову
|
| Yerimi yaktın sana ne yaptım
| Ти спалив моє місце, що я тобі зробив
|
| Ters kelepçe taktın
| Ви надягаєте зворотний затискач
|
| 3 gün or’da yattım
| Я спав протягом або протягом 3 днів
|
| Sanma birini sattım
| Не думайте, що я продав
|
| Sorguda ter attım
| Я спітнів від запиту
|
| Yatla katla değil, kefeni katla cebine koy
| Не складайте його на яхті, складіть саван і покладіть його в кишеню
|
| Yürü yaşıyan herkes ölür gün gelir
| Іди, кожен, хто живе, вмирає, прийде день
|
| Tabi herkes birinin dölü herkesin de farklı yönü
| Звісно, потомство кожної людини відрізняється від усіх
|
| Gerçekleri duyunca zannetmiştim buldum yönü
| Коли я почув правду, я подумав, що знайшов напрямок
|
| Farketmedim çokta kalbe kalp değil o dükkan önü
| Я не розумів, що це не по душі, а перед магазином
|
| Sağcı soldu değil önce insan ölür
| Праве крило не ліве, людина вмирає першою
|
| Bazısı, görmez ama demez ki ben körüm
| Деякі не бачать, але не кажуть, що я сліпий
|
| Önüm sağım solum sobe
| У мене спереду справа, а зліва — піч
|
| Oyun değil ölüm dönün yoldan görün
| Це не гра, це смерть, поверніть, подивіться з дороги
|
| Örün kaderin ağlarını da görün
| Дивіться також тенета долі
|
| Beklediğimi görün mezar yaptılar
| Подивіться, чого я чекаю, зробили могилу
|
| Gördüm üstelikte dönüm dönüm
| Я бачив гектари акрів
|
| Hayallerimle gittim bir ben döndüm ölümden
| Я пішов зі своїми мріями і повернувся зі смерті
|
| Umutlarımın hepsinin naaşı kalktı önümden
| Усі мої надії були мертві переді мною
|
| Umudum kalmadı, korkuyorum
| Я не маю надії, я боюся
|
| Bilmem anladın mı? | Я не знаю, ти розумієш? |
| Bilmem hiç
| Я не знаю ніколи
|
| Yanında kalmadığımı
| що я не залишився з тобою
|
| Bi' tane yaksam çeksem içime
| Якщо я спалю один, якщо вип'ю його
|
| Onla kalsam olmadı e tabi
| Я б з ним, звичайно, не залишився
|
| Yanınca yalnız yanmalı
| Воно повинно горіти поодинці
|
| Devirdiler tüm sandalı
| Вони перекинули весь човен
|
| Basın görme skandalı
| прес-скандал
|
| Bu normal değil ahtım olsun
| Це не нормально
|
| Yazcam kalem gönlün olsun
| Я напишу, перо, нехай буде твоє серце
|
| Beni tek sen anlıyorsun
| тільки ти мене розумієш
|
| Diyorum kağıda geçmiş olsun | Я прощаюся з папером |