Переклад тексту пісні Twilight - Eyeless In Gaza

Twilight (оригінал)

Twilight comes right,
twilight
will turn bright
Walking in this rain
I never want to claim
a sinking heart,
I only want the ploud
I only want the brave,
walking in this rain
I never want to claim
the cheating heart,
I only want the ploud
I only want the brave
walking thru all this twilight
Twight comes right
twilight
will turn bright
Walking out of day
when I couldn’t say what I want,
coming to a change
where a new day waits
with a glowing…
take this change
ride this change
make it mine
in so many ways
every single day
marks a new beginning.
Once again
to sense a strength
walk from light to dark,
once again
to sense this strength that
tastes so sweet,
each day
a brand new start.

Twilight (переклад)

Настають сутінки,
сутінки
стане яскравим
Гуляти під цим дощем
Я ніколи не хочу претензувати
завмираюче серце,
Я хочу лише плуд
Я хочу лише сміливих,
ходити під цим дощем
Я ніколи не хочу претензувати
обманливе серце,
Я хочу лише плуд
Я хочу лише сміливих
ідучи крізь усі ці сутінки
Твайт приходить правильно
сутінки
стане яскравим
Вихід із дня
коли я не міг сказати, що я хочу,
наближаються зміни
де чекає новий день
зі світящимся…
прийняти цю зміну
їздити на цю зміну
зробити це моїм
багатьма способами
кожен день
знаменує новий початок.
Ще раз
відчути силу
ходити від світла до темряви,
ще раз
щоб відчути цю силу
на смак такий солодкий,
щодня
абсолютно новий початок.