| Evening Music (оригінал) | Evening Music (переклад) |
|---|---|
| oh, and I feel for you | о, і я відчуваю тебе |
| here, near you | тут, біля тебе |
| so beautiful lazy | така гарна ледачий |
| driving you crazy way home. | зводить вас з розуму додому. |
| Evening is where you appear | Вечір — це місце, де ви з’являєтеся |
| oh, you’ll shake | ой, ти трясешся |
| and amaze me | і здивуй мене |
| knowing your attitudes all wrong. | знаючи своє ставлення все неправильно. |
| and I’m frightened to follow our fear, | і я боюся слідувати за нашим страхом, |
| for fear we’ll fall… | від страху, що ми впадемо... |
| So like a lie | Так як брехня |
| that something | що щось |
| that you are never telling | що ти ніколи не розповідаєш |
| so like a lie | так як брехня |
| a stab in the back | удар у спину |
| oh, I know you well, | о, я добре тебе знаю, |
| you’re never still | ти ніколи не спочиваєш |
| the evening music | вечірня музика |
| that you make. | що ви робите. |
| oh, and I feel for you, | о, і я вичуваю тебе, |
| here near you, | тут біля тебе, |
| knowing you attitudes all wrong. | знаючи, що ваше ставлення все неправильне. |
