| War das schon alles? (оригінал) | War das schon alles? (переклад) |
|---|---|
| Ich weiß, dass die welt sich verändert hat | Я знаю, що світ змінився |
| Dass and’re hunde bellen | Що інші собаки гавкають |
| Doch ich hör' sie nicht, nicht an diesem Tag | Але я їх не чую, ні в цей день |
| Heut' schöpf ich aus uralten Quellen | Сьогодні черпаю з давніх джерел |
| Einmal, einmal muss es vorbei sein | Одного разу все повинно закінчитися |
| Sang damals der blonde Hans | Співав тоді білявий Ганс |
| Drum warte ich nur auf die letzte | Тому чекаю останнього |
| Aufforderung zum tanz | Запрошення на танець |
| Der Wind der neuen Zeit weht lau | Лагідно віє вітер нового часу |
| Und singt sein blasses Lied | І співає свою бліду пісню |
| Ich schlage meinen Kragen hoch | Піднімаю комір |
| Und warte darauf was Morgen gschieht | І чекати, що буде завтра |
| War das schon alles? | Це все? |
| Was für mich vorgeshen war | Те, що було призначено для мене |
| Ich kann das gar nicht glauben | я не можу в це повірити |
| Dass das schon alles war | Ось і все |
| Guck doch mal hinten | Подивіться на задню частину |
| Ganz hinten im Regal | На задній частині полиці |
| Da muss doch noch was sein | Щось ще має бути |
| Da ist bestimmt noch was da | Там точно ще щось є |
