Переклад тексту пісні Es tickt - Extrabreit

Es tickt (оригінал)

Wenn ich vollgedröhnt bis oben
Mit reichlich Kaffee obendrauf
Alle Antennen rausgezogen
Durch Nachmittagsstrassen lauf
Die Nerven fangen an zu sirren
Ein GTI fährt mich fast platt
Ich höre Glas und Blicke klirren
Ich lebe in dieser Stadt
Die Stadt ist ne Ruine, die schon bröckelt
Die Stadt ist eine Bombe die noch tickt
Ich sehe Menschen an den Ecken warten
Dass man ihnen Feuer gibt
Sie stehn im Vakuum der Haltestelle
Kinder rotzen über Bäume
Die CB-Funker fordern mehr Kanäle
Einkaufstüten platzen wie Träume
Oma kauft ne Tiefkühltruhe
Bis oben voll und kein bißchen satt
Gleich nebenan klaut einer Schuhe
Ein kleiner Aufstand findet immer statt
Die Stadt ist ne Ruine, die schon bröckelt
Die Stadt ist eine Bombe die noch tickt
Ich sehe Menschen an den Ecken warten
Dass man ihnen Feuer gibt

Es tickt (переклад)

Коли я закаменів доверху
З великою кількістю кави зверху
Витягли всі антени
Біг по обідніх вулицях
Нерви починають гудіти
GTI майже розплющив мене
Я чую дзвін скла і поглядів
Я живу в цьому місті
Місто – руїна, яка вже руйнується
Місто — бомба, яка все ще цокає
Я бачу людей, які чекають на рогах
Даючи їм вогонь
Ти стоїш у порожнечі автобусної зупинки
Діти плюють на дерева
Радіооператори CB вимагають більше каналів
Сумки лопаються, як мрії
Бабуся купує морозильну камеру
Повний до країв і нітрохи не повний
Зовсім поруч хтось краде взуття
Завжди відбувається якийсь бунт
Місто – руїна, яка вже руйнується
Місто — бомба, яка все ще цокає
Я бачу людей, які чекають на рогах
Даючи їм вогонь