Переклад тексту пісні Slaughter - Existance

Slaughter (оригінал)

Two common kids were looking for fame,
Happy and pleased with the hiding game,
Books in a mess, have spoke through the gun
And we all had nowhere to run
I believed in you God for so many days,
I believed but you were made into fear and pain
Firing at us till shoot guns felt light
Then suicide would set it all right
My old friend’s blood wet the dirty floor
What to do?
To hide at the door?
I believed in you God for so many days,
I believed but you were made into fear and pain
Slaughter !
Slaughter !
The killer’s voice
Left us no choice
Behind these shelves we were not ourselves
Not anymore
Slaughter !
Slaughter !
The killer’s voice
Left us no choice
With death in view
Laughing at you
Killed by their anger,
We were in danger
I did not die in this pond
Of blood

Slaughter (переклад)

Двоє звичайних дітей шукали слави,
Щасливий і задоволений грою в хованки,
Книги в безладі, заговорили через рушницю
І нам усім не було куди бігти
Я вірив у тебе, Боже, стільки днів,
Я вірив, але ти був змушений страхом і болем
Стріляли в нас, поки стрілянина не відчула легкість
Тоді самогубство вирішило б усе
Кров мого старого друга намочила брудну підлогу
Що робити?
Сховатися біля дверей?
Я вірив у тебе, Боже, стільки днів,
Я вірив, але ти був змушений страхом і болем
Забій !
Забій !
Голос вбивці
Не залишив нам вибору
За цими полицями ми не були самі
Вже ні
Забій !
Забій !
Голос вбивці
Не залишив нам вибору
З огляду на смерть
Сміється з тобою
Убитий їх гнівом,
Ми були в небезпеці
Я не помер у цьому ставку
З крові