Переклад тексту пісні She's A Mirage - Exile

She's A Mirage (оригінал)

I don’t need a shooting star
To make my wish come true
I don’t need a four-leaf clover
Or a crystal ball to see through
Don’t need a claim to fame
Like some folks always do
Got my very own big-time star
And she shines the whole night through
She’s a miracle, a sight to see
Oh, the way she touches me
Way down deep in my soul
Something’s got a hold and it won’t let go
If I stumble, and if I fall
She’s waiting right there to catch me, oh
She’s a miracle, a miracle to me
I don’t need any good-luck charms
Always hanging around
Don’t need any wishing well
To throw my money down
Don’t need to make the front-page news
Be the talk of the town
I’m telling all the world, I’ve got a heavenly girl
Right here on the ground
She’s a miracle, a sight to see
Oh, the way she touches me
Way down deep in my soul
Something’s got a hold and it won’t let go
If I stumble, and if I fall
She’s waiting right there to catch me, oh
She’s a miracle, a miracle to me
She’s everything in the world to me
A beautiful dream come true
Every day I count my blessings
'Cause I’m the lucky one she gives her loving to
Oh, she’s a miracle, a sight to see
Oh, the way she touches me
Way down deep in my soul
Something’s got a hold and it won’t let go
If I stumble, and if I fall
She’s waiting right there to catch me, oh
She’s a miracle, a miracle
She’s a miracle, a sight to see
Oh, the way she touches me
Way down deep in my soul
Something’s got a hold and it won’t let go…

(переклад)

Мені не потрібна падаюча зірка
Щоб здійснити моє бажання
Мені не потрібен чотирилистник
Або кришталеву кулю наскрізь
Не потрібно претендувати на славу
Як завжди роблять деякі люди
Я маю власну велику зірку
І вона світить всю ніч
Вона чудо, вид на бачити
О, як вона мене торкається
Глибоко в моїй душі
Щось тримається, і воно не відпускає
Якщо я спіткнусь, і впаду
Вона чекає тут, щоб зловити мене, о
Вона чудо, чудо для мене
Мені не потрібні обереги на удачу
Завжди зависає
Не потрібно бажати добра
Щоб викинути мої гроші
Не потрібно виходити на головну сторінку новин
Будьте розмовами міста
Я кажу всьому світу, у мене є небесна дівчина
Тут, на землі
Вона чудо, вид на бачити
О, як вона мене торкається
Глибоко в моїй душі
Щось тримається, і воно не відпускає
Якщо я спіткнусь, і впаду
Вона чекає тут, щоб зловити мене, о
Вона чудо, чудо для мене
Вона для мене все на світі
Збулася прекрасна мрія
Кожен день я рахую свої благословення
Тому що я щасливчик, якому вона дарує свою любов
О, вона чудо, вид на бачити
О, як вона мене торкається
Глибоко в моїй душі
Щось тримається, і воно не відпускає
Якщо я спіткнусь, і впаду
Вона чекає тут, щоб зловити мене, о
Вона чудо, чудо
Вона чудо, вид на бачити
О, як вона мене торкається
Глибоко в моїй душі
Щось тримається, і воно не відпускає…