Переклад тексту пісні Woke Up in Love (Re-Recorded) - Exile

Woke Up in Love (Re-Recorded) - Exile
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Woke Up in Love (Re-Recorded), виконавця - Exile.
Дата випуску: 31.10.2012
Мова пісні: Англійська

Woke Up in Love (Re-Recorded)

(оригінал)
Somewhere in the night
Fell in love with you
Wandered through my dreams
And you stole away my blues
All of a sudden a random feeling
Opened up inside
And I don’t know where jump through the
Or make my darling cry
Woke up in love with you
Oh, what a beautiful day
Am I still dreaming
Is it supposed to feel this way
Running around with a foolish grin
Painted all over my face
Woke up in love with you
Oh, what a beautiful day
Used to run around
In no particular direction
I ran across a lot of pretty women
But I couldn’t make a connection
Light night when you held me tight
You turned my life around
And I opened up my eyes this morning
Said, «look what I found»
Woke up in love with you
Oh, what a beautiful day
Am I still dreaming
Is it supposed to feel this way
Running around with a foolish grin
Painted all over my face
Woke up in love with you
Oh, what a beautiful day
Woke up in love with you
Oh, what a beautiful day
Am I still dreaming
Is it supposed to feel this way
Running around with a foolish grin
Painted all over my face
Woke up in love with you
Oh, what a beautiful day
Woke up in love with you
Oh, what a beautiful day
Am I still dreaming
Is it supposed to feel this way
Running around with a foolish grin
Painted all over my face
Woke up in love with you
Oh, what a beautiful day
(переклад)
Десь уночі
Закохався в вас
Блукав моїми мріями
І ти вкрав мій блюз
Раптом випадкове відчуття
Відкритий усередині
І я не знаю, куди стрибати
Або змусити мого коханого плакати
Прокинувся закоханий у тебе
О, який прекрасний день
Я все ще мрію
Чи це повинно так відчувати
Бігає з дурною посмішкою
Намальоване на моєму обличчі
Прокинувся закоханий у тебе
О, який прекрасний день
Використовується для бігання
У не особливому напрямку
Я натикався на багато гарних жінок
Але я не зміг з’єднатися
Світла ніч, коли ти міцно тримав мене
Ви перевернули моє життя
І я розплющив очі сьогодні вранці
Сказав: «Подивіться, що я знайшов»
Прокинувся закоханий у тебе
О, який прекрасний день
Я все ще мрію
Чи це повинно так відчувати
Бігає з дурною посмішкою
Намальоване на моєму обличчі
Прокинувся закоханий у тебе
О, який прекрасний день
Прокинувся закоханий у тебе
О, який прекрасний день
Я все ще мрію
Чи це повинно так відчувати
Бігає з дурною посмішкою
Намальоване на моєму обличчі
Прокинувся закоханий у тебе
О, який прекрасний день
Прокинувся закоханий у тебе
О, який прекрасний день
Я все ще мрію
Чи це повинно так відчувати
Бігає з дурною посмішкою
Намальоване на моєму обличчі
Прокинувся закоханий у тебе
О, який прекрасний день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Itll Be Me 2011
Woke Up In Love 2007
Give Me One More Chance 2011
I Cant Get Close Enough 2011
I Can't Get Close Enough 2007
Crazy for Your Love 2011
Just One Kiss 2011
Runaway ft. Blu, Exile 2016
Shes a Miracle 2011
Shes Too Good to Be True 2011
I Dont Want to Be a Memory 2011
Super Love 2011
I Could Get Used to You 2011
I Don't Want to Be a Memory 2013
Kiss You All Over (from Man On The Moon) 2008
It'll Be Me (Re-Recorded) 2005
Give Me One More Chance (Re-Recorded) 2005
Crazy For Your Love (Re-Recorded) 2005
She's To Good To Be True (Re-Recorded) 2005
Middle Of The Road (Re-Recorded) 2005

Тексти пісень виконавця: Exile

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No Rest for the Depressed 2024
Good Is Bad ft. Ricky Barrow 2003
A Day Late And A Dollar Short ft. Marie Osmond 1974
Мыслями связаны 2011
Lova 2023
Laudicéia Não, Filadélfia Sim 1988
Papeles Viejos 2019
This Must Be The Place (Naïve Melody) 2013
Le Moribund 2013