| Mi chiamo Gian Antonio e sono un tipo strano
| Мене звати Джан Антоніо, і я дивний тип
|
| Io abito in un bosco e amo il mio lavoro
| Я живу в лісі і люблю свою роботу
|
| Sono alto 30 metri e a quasi 60 animi sento disperato
| Я 30 метрів на зріст, і при майже 60 розумах я відчуваю відчай
|
| Un amore delicato un amore a tutto tondo
| Ніжна любов – всебічна любов
|
| Sono stufo di viaggiare restando fermo
| Я втомився мандрувати, стоячи на місці
|
| Ho la luna a pochi metri e non la posso accarezzare
| У мене місяць за кілька метрів, і я не можу його пестити
|
| Mi sento di morire
| Мені хочеться померти
|
| Conifere pettegole
| Хвойні червононоги
|
| Cinghiali prepotenti
| Залякування кабанів
|
| Son stufo di questa foresta
| Мені нудить цей ліс
|
| Voglio un tuffo nel presente
| Я хочу зануритися в сьогодення
|
| Guardare il mondo tra le sue fronde
| Подивіться на світ серед його гілок
|
| Ma come posso fare per cominciare
| Але як я можу почати
|
| Una betulla così bianca è difficile da trovare
| Таку білу березу важко знайти
|
| Son disposto a una pazzia son disposto a pagare
| Я готовий злитися, я готовий заплатити
|
| Con lei vorrei partire
| Я хотів би піти з нею
|
| Un’idea un po' drammatica ma forse l’unica
| Дещо драматична ідея, але, можливо, єдина
|
| Segatemi alla base
| Бачив мене на базі
|
| Nella sua direzione
| У його бік
|
| Prendete le misure
| Зробіть свої виміри
|
| Non voglio sbagliare
| Я не хочу зробити помилку
|
| E atterrando spero di non farle male
| І, приземлившись, я сподіваюся, що не зашкоджу їй
|
| Io abete rosso mi sono innamorato di te
| Я ялина в тебе закохалася
|
| Tu betulla bianca mi sorridi e stai ferma
| Ти біла береза посміхнись мені і стоїш на місці
|
| Fu così che GianAntonio cadde a terra
| Так сталося, що Джан Антоніо впав на землю
|
| Pensò che aspettare una vita tutto sommato
| Він думав, що чекати все життя
|
| Gli sia servito per compiere questo salto
| Це послужило йому зробити цей стрибок
|
| E da sdraiato tra le sue fronde
| І з валяння серед його гілок
|
| Il suo bosco gli parve il posto più bello del mondo | Його ліс здавався йому найкрасивішим місцем у світі |