Переклад тексту пісні Foglie al vento - Ex-Otago

Foglie al vento (оригінал)

Navighiamo in mare aperto
Con un barcone scassato
Tu mi guardi io ti guardo
Siamo sotto un incantesimo
E le onde si alzano
Le farfalle ci seguono
In questo nostro viaggio io
Mi sono accorto che
Quanto è grande l’amor
Che ho per te che per te
Quanto grande è il mio cuor
Vicino a te vicino a te
Meditiamo su un percorso
Una partenza e un’arrivo
Quando ci rendiamo contro
Che non vogliamo un ritorno
Non avere destinazione
Come i semi di un bellissimo fiore
Come randagi senza un padrone
Io mi sono accorto che
Siamo come foglie al vento
In pieno autunno
Come un discorso aperto
Su un possibile futuro
Ma io no non mi abituerò
A non vederti più
Quando scende la notte
Quando sarò cenere
(Ex-Otagono, ringraziatemi che v’ho messo tutte le canzoni U__U)
(db)

Foglie al vento (переклад)

Ми пливемо по відкритому морю
З розбитим човном
Ти дивишся на мене я дивлюся на тебе
Ми під зачаруванням
І хвилі піднімаються
За нами слідують метелики
У цій нашій подорожі І
Я це зрозумів
Яка велика любов
Що я маю для тебе і для тебе
Яке велике моє серце
Близько до вас, близько до вас
Ми медитуємо на шляху
Виїзд і прибуття
Коли ми звернемося проти
Ми не хочемо повернення
Не мають місця призначення
Як насіння прекрасної квітки
Як приблуди без господаря
Я це помітив
Ми як листя на вітрі
В середині осені
Як відкрита промова
Про можливе майбутнє
Але я не звикну
Не бачити тебе більше
Коли настає ніч
Коли я попіл
(Екс-Отагоно, дякую мені, що я помістив туди всі пісні U__U)
(дб)