Переклад тексту пісні 09:35 AM / PRETENDING NOTHINGS WRONG - Everything Is Recorded

09:35 AM / PRETENDING NOTHINGS WRONG (оригінал)

Waking on a whisky haze
Sleeping waking fucked both ways
Hope I didn’t call you late
Remember now you weren’t awake
How’d I get home
Wheres the damn phone
Turn onto my side I’m straight
Wallets by the bed I’m saved
Stop the fucking world I’m flayed
What a fucking mess I’ve made
Nights that sabotage my days
Maybe thats the way I’m made
Jeep that never had no breaks no
Can’t make it to the bed til the weights gone
Praying I’m a man when I wake up, when I wake up
Pretending nothing’s wrong
Pretending nothing’s wrong
When all the time
Your pain goes on
Buckled at the bathroom
Wake
Swore I wouldn’t wake up late
Slipped into the past its fate
Fingers in my throat fish bait
Thats the eggs gone
Thats the legs gone
Forehead on the floor I’m straight
Face against the tiles I’m saved
Stop the fucking world I’m flayed
What a fucking mess I’ve made
What a fucking mess I’ve made
Pretending nothing’s wrong
Pretending nothing’s wrong
When all the time
The pain goes on
Don’t look now, but your loneliness is showing
It’s in your face, girl
The heartache’s a-glowing
«Hello»
«Alright Berwyn»
«Where the hell were you last night?»
«Where the fuck were we?»
«Where did you go?»
«I dont even know where we are, were man.
Jesus»
«Where did you go bro?
You said you were going to the toilet… you just
disappeared»
«Oh Jesus.
Man…»
«You said you were going to the toilet.
You disappeared»
«Was I with someone… or by myself or…»
«You're a madman, you know that yeah?»
«No.
I’m gonna die»
«You gotta stop mixing your drinks man, you gotta stop mixing the drinks ««Jesus Christ man.
I don’t fucking remember anything Berwyn ««Are you still alive?»
«No»

(переклад)

Прокидаюся в віскі
Sleeping waking fucked в обидві сторони
Сподіваюся, я не зателефонував вам пізно
Пам’ятайте, що тепер ви не прокинулися
Як я потрапив додому
Де проклятий телефон
Поверніться на бік, я прямо
Гаманці біля ліжка, що я врятований
Зупиніть цей бісаний світ, з якого зняли шкіру
Який жахливий безлад я зробив
Ночі, які саботують мої дні
Можливо, я так створений
Джип, який ніколи не мав перерв
Не можу достати до ліжка, поки не зникнуть ваги
Молюсь, що я мужчина, коли прокидаюся, коли прокидаюся
Робити вигляд, що нічого не так
Робити вигляд, що нічого не так
Коли весь час
Ваш біль триває
Пристебнувся у ванній
Прокинься
Поклявся, що не прокинуся пізно
Сповзла в минуле її доля
Пальці в моєму горлі приманки для риби
Ось і зникли яйця
Ось і ноги зникли
Чолом на підлозі я прямий
Обличчям проти плиток, які я врятований
Зупиніть цей бісаний світ, з якого зняли шкіру
Який жахливий безлад я зробив
Який жахливий безлад я зробив
Робити вигляд, що нічого не так
Робити вигляд, що нічого не так
Коли весь час
Біль триває
Не дивіться зараз, але ваша самотність виявляється
Це на твоєму обличчі, дівчино
Сердечний біль сяє
"Привіт"
«Добре Бервін»
«Де ти в біса був минулої ночі?»
«Де ми, в біса, були?»
«Куди ти пішов?»
«Я навіть не знаю, де ми, були люди.
Ісус»
«Куди ти пішов, брате?
Ви сказали, що збираєтеся в туалет… ви просто
зник»
«О, Ісусе.
Людина…»
«Ви сказали, що йдете в туалет.
Ти зник"
«Чи був я з кимось… чи самою собою чи…»
«Ти божевільний, ти це знаєш?»
"Ні.
Я помру"
«Ти повинен перестати змішувати напої, ти повинен перестати змішувати напої» «Ісус Христос.
Я нічого не пам’ятаю, Бервін «Ти ще живий?»
"Ні"