Переклад тексту пісні The Sky Is Falling - Evan Craft

The Sky Is Falling - Evan Craft
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sky Is Falling, виконавця - Evan Craft. Пісня з альбому Giants, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Dream
Мова пісні: Англійська

The Sky Is Falling

(оригінал)
Oh, I think the sky is falling
Oh, I think the sky is falling on me
Wish you would meet me halfway
And I think the truth is saying
That I better leave this place
And go to Paris or Spain
I don’t think that you believe
I don’t think that you believe in me
But that is your lack of faith
And the stars still burn just as bright
If I soar by day I’ll fall by night
And I will keep my feet right on the ground
Do not catch me if I fall
Cause I would rather lose it all
And know I did it on my own, Oh
Oh, I think the sky is falling
Now I know the sky is falling on me
But everything’s out of place
And I never thought it would take
That this would be the price I’d pay
To understand faith
And the stars still burn just as bright
If I soar by day I’ll fall by night
And will you keep my feet right on the ground
Would you catch me if I fall
Cause I would hate to lose it all
And was I ever on my own?
If this is it
If this is who I was meant to be
Hearing my call out for me
And I lose no sense of fear
Flying in your atmosphere
Will you catch me if I fall
And I will never lose it all
And were you with me all along?
It gets colder way up here
And all my thoughts condense o fear
When I ask myself now…
Would you catch me if I fall
Cause I would hate to lose it all
And were you always with me all along?
If this is it
If this is who I was meant to be
Hearing my call out for me to be free
And I lose no sense of fear
Flying in your atmosphere
But you will catch me if I fall
And I will never lose it all
And you were with me all along, Oh
(переклад)
О, я думаю, небо падає
О, мені здається, що небо падає на мене
Я б хотів зустріти мене на півдорозі
І я думаю правду говорить
Щоб мені краще покинути це місце
І вирушайте в Париж чи Іспанію
Я не думаю, що ви вірите
Я не думаю, що ви вірите у мене
Але це твоє відсутність віри
І зірки горять так само яскраво
Якщо я партию в день, я впаду вночі
І я буду тримати ноги прямо на земі
Не ловіть мене, якщо я впаду
Тому що я хотів би втратити все це
І знаю, що я зробив це самостійно, О
О, я думаю, небо падає
Тепер я знаю, що небо падає на мене
Але все не на своєму місці
І я ніколи не думав, що це займе
Це буде ціна, яку я заплачу
Щоб зрозуміти віру
І зірки горять так само яскраво
Якщо я партию в день, я впаду вночі
І чи будете ви тримати мої ноги прямо на землі
Чи зловиш мене, якщо я впаду
Бо я б не хотів втратити все це
І чи був я коли сам по собі?
Якщо це це
Якщо це ким я сам мав бути
Почувши мій заклик до мене
І я не втрачаю почуття страху
Політ у вашій атмосфері
Зловиш мене, якщо я впаду
І я ніколи не втрачу все це
І ти був зі мною весь час?
Тут стає холодніше
І всі мої думки згущуються про страх
Коли я запитаю себе зараз…
Чи зловиш мене, якщо я впаду
Бо я б не хотів втратити все це
І ти завжди був зі мною?
Якщо це це
Якщо це ким я сам мав бути
Почувши мій заклик, щоб я звільнився
І я не втрачаю почуття страху
Політ у вашій атмосфері
Але ти зловиш мене, якщо я впаду
І я ніколи не втрачу все це
І ти був зі мною весь час, О
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Montaña ft. GAWVI 2021
Be My Shalom ft. Meredith Andrews 2021
Me Hace Reír 2019
Principio Y Fin ft. Carlos Pena Vega 2015
Tu Amor No Se Rinde 2015
Yo También (Un Billón De Veces) ft. Living 2018
Get Up 2011
Wild & Free 2017
Comfort Zone 2017
Mi Casa Es Tu Casa 2019
No Hay Nadie 2011
Jóvenes Somos (Versión Acústica) 2015
Fighting Gravity 2011
Mira Sus Manos ft. Marcos Witt 2017
Todo Debo a El 2012
Eres Rey 2012
Ante El Gran Trono 2012
Entrego Todo 2012
El Alfarero ft. Marcela Gandara 2017
En Tus Manos 2012

Тексти пісень виконавця: Evan Craft