Переклад тексту пісні Comfort Zone - Evan Craft

Comfort Zone (оригінал)

Sometimes I sit in awe of places I have been:
Manchu Picchu, Buenos Aires, Mexico
In a few short years, my life has changed so drastically
Adventures for my soul pinned in your love story, oh
Your love shines through the smiles of your people
Who find hope in the midst of hunger and war
How mistaken I have been thinking I’m the blessing
When they’ve taught me more than I could ever know
And how can I fall back into my Comfort Zone
My own won’t hold when I know you are calling me
To seek your kingdom first and let the whole world know
Our only hope: To put our faith in Jesus now
And oh, I won’t go back, I won’t go back
To my Comfort Zone
When the terrors stop me from loving my neighbor
Because it scares or is inconvenient for me
All I know is that I worship the Savior
Born from two middle eastern refugees
And how can I fall back into my Comfort Zone
My own won’t hold when I know you are calling me
To seek your kingdom first and let the whole world know
Our only hope: To put our faith in Jesus now
And oh, I won’t go back, I won’t go back
To my Comfort Zone
I can’t go back, I can’t go back
To my Comfort Zone
Who cares about degrees if my brothers are in need?
I know I’m called to be the hands and feet of Jesus, oh
Accolades will fade, along with all the fame
I know you can’t buy salvation with silver or gold
What if I when the world, and while my back is turned I find
I lost my heart and then my very soul?
I long to hear one thing: To stand before my King
He’ll say, «Well done, my good and faithful servant.»
And how can I fall back into my Comfort Zone
My own won’t hold when I know you are calling me
To seek your kingdom first and let the whole world know
Our only hope: To put our faith in Jesus now
And oh, I won’t go back, I won’t go back
To my Comfort Zone
I can’t go back, I can’t go back
To my Comfort Zone
To my Comfort Zone

Comfort Zone (переклад)

Іноді я сиджу в страху перед місцями, де бував:
Манчжур-Пікчу, Буенос-Айрес, Мексика
За кілька коротких років моє життя так кардинально змінилося
Пригоди для моєї душі, закріплені у вашій історії кохання, о
Ваша любов сяє крізь посмішки ваших людей
Які знаходять надію серед голоду та війни
Як я помилявся, думав, що я благословення
Коли вони навчили мене більшому, ніж я міг знати
І як я можу повернутися в свою зону комфорту
Мій не витримає, коли я знаю, що ти мені дзвониш
Щоб спочатку шукати своє королівство і інформувати весь світ
Наша єдина надія: повірити в Ісуса зараз
І о, я не повернусь назад, я не повернусь назад
У мою зону комфорту
Коли страх заважає мені любити свого ближнього
Тому що це лякає або мені незручно
Все, що я знаю, це те, що я поклоняюся Спасителю
Народився від двох близькосхідних біженців
І як я можу повернутися в свою зону комфорту
Мій не витримає, коли я знаю, що ти мені дзвониш
Щоб спочатку шукати своє королівство і інформувати весь світ
Наша єдина надія: повірити в Ісуса зараз
І о, я не повернусь назад, я не повернусь назад
У мою зону комфорту
Я не можу повернутись, я не можу повернутись
У мою зону комфорту
Хто піклується про дипломи, якщо мої брати потребують ?
Я знаю, що покликаний бути руками і ногами Ісуса, о
Відзнаки зникнуть разом із усією славою
Я знаю, що сріблом чи золотом не купиш порятунок
Що, якщо я коли світ, і коли повернута спиною, знайду
Я втратив серце, а потім саму душу?
Я бажаю почути одне: стати перед моїм королем
Він скаже: «Молодець, мій добрий і вірний слуго».
І як я можу повернутися в свою зону комфорту
Мій не витримає, коли я знаю, що ти мені дзвониш
Щоб спочатку шукати своє королівство і інформувати весь світ
Наша єдина надія: повірити в Ісуса зараз
І о, я не повернусь назад, я не повернусь назад
У мою зону комфорту
Я не можу повернутись, я не можу повернутись
У мою зону комфорту
У мою зону комфорту