Переклад тексту пісні Broken Heart - Evan Craft

Broken Heart - Evan Craft
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Heart , виконавця -Evan Craft
Пісня з альбому: Giants
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dream

Виберіть якою мовою перекладати:

Broken Heart (оригінал)Broken Heart (переклад)
A little girl’s lost everything Маленька дівчинка втратила все
When the world’s crashing with her dreams Коли світ розбивається з її мріями
That is not what she should be Це не те, якою вона повинна бути
The Hero’s gone, this is a tragedy Герой пішов, це трагедія
Oh, she hides behind the lies О, вона ховається за брехнею
That’s just enough to get her by Цього достатньо, щоб її обійти
No matter what ladder she climbs, По якій би драбині вона не піднімалася,
«It's not enough to fill the void», she cried. «Цього недостатньо, щоб заповнити порожнечу», — кричала вона.
Can love heal a broken heart? Чи може любов зцілити розбите серце?
Oh can love heal a broken heart? Чи може любов зцілити розбите серце?
Oh can love heal a broken heart? Чи може любов зцілити розбите серце?
Oh can love heal a broken heart? Чи може любов зцілити розбите серце?
Brother all the anger that you stored Брат весь той гнів, що ти накопичив
Hurts you more than you can know Боляче вам більше, ніж ви можете знати
Anchored deep and far below Закріплений глибоко й далеко внизу
Anyone can reach into your soul Будь-хто може зайти в вашу душу
I’ve stood inside your shoes Я стояв у твоїх черевиках
Now I’ve seen what love can do Тепер я побачив, що може зробити любов
If you seek, you lack the truth Якщо ви шукаєте, вам бракує правди
The question’s if you choose and follow through Питання в тому, чи ви виберете та дотримуєтеся
Can love heal a broken heart? Чи може любов зцілити розбите серце?
Oh can love heal a broken heart? Чи може любов зцілити розбите серце?
Oh can love heal a broken heart? Чи може любов зцілити розбите серце?
Oh can love heal a broken heart? Чи може любов зцілити розбите серце?
All these storms are wraps of hate Усі ці бурі – це обгортки ненависті
Do nothing but discriminate Не робіть нічого, крім дискримінації
And I will never play those games І я ніколи не гратиму в ці ігри
No, I will never play those games Ні, я ніколи не гратиму в ці ігри
And with the love left in our veins І з любов’ю, що залишилася в наших жилах
All we do is exasperate Усе, що ми робимо — це роздратування
Little time we have to waste Мало часу, який ми маємо марнувати
But if hearts all break then, who’s to blame? Але якщо тоді всі серця розриваються, хто винен?
Can love heal a broken heart? Чи може любов зцілити розбите серце?
Oh can love heal a broken heart? Чи може любов зцілити розбите серце?
Oh can love heal a broken heart? Чи може любов зцілити розбите серце?
Oh can love heal a broken heart? Чи може любов зцілити розбите серце?
My pain, You took it all away Мій біль, Ти забрав це все
And I feel more than grateful І я відчуваю більш ніж вдячність
My pain, You took it all away, hey Мій біль, ти забрав це все, привіт
My pain, You took it all away Мій біль, Ти забрав це все
And I feel more than grateful І я відчуваю більш ніж вдячність
My pain, You took it all away Мій біль, Ти забрав це все
Can love heal a broken heart? Чи може любов зцілити розбите серце?
Oh can love heal my broken heart? Чи може любов зцілити моє розбите серце?
Oh can love heal this broken heart? Чи може любов зцілити це розбите серце?
Oh can love heal my broken heart? Чи може любов зцілити моє розбите серце?
I was blind but now I can see Я був сліпий, але тепер бачу
Because Your love has come and healed me Бо Твоя любов прийшла і зцілила мене
This broken heart, it now seems free Це розбите серце зараз здається вільним
Thanks to You, and Your loveЗавдяки Вам і Вашій любові
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: