Переклад тексту пісні What She Likes - Evan And Jaron

What She Likes (оригінал)

It sure looked good on paper until we read between the lines
It always hurts when you fight
You’re running out of 'laters' and 'maybe next times'
When you can almost read her mind
She likes the romance, the slow dance
The staying out all night
She likes the Christmas lights, all year round
Why put 'em up, take 'em down?
She watches baseball, hates the mall
And hangs out with the guys
That’s what I know about what she likes
About what she likes
She’s all about the rainbow
But not the one on Sunset Boulevard
I got it wrong, she took it hard
And it really hurts to let go When you’re so close, to makin' it so far
She likes the romance, the slow dance
The staying out all night
She likes the Christmas lights, all year round
Why put 'em up, take 'em down?
She watches baseball, hates the mall
And hangs out with the guys
That’s what I know about what she likes
About what she likes
I should’ve known that I Never could’ve known that I Could ever know enough about her
To keep her mine
She likes the romance, the slow dance
That keeps me up all night
She likes the Christmas lights, all year round
And I just took 'em down
She watches baseball, hates the mall
And now I realized
What the hell do I know
About what she likes
She likes the romance, the slow dance
The staying out all night
She likes the Christmas lights, all year round
Why put 'em up, take 'em down?
She watches baseball, hates the mall
And hangs out with the guys
That’s what she likes, na, na, na, na, na, na That’s what she likes, na, na, na, na, na That’s what she likes, that’s what she likes

(переклад)

На папері це виглядало добре, поки ми не читали між рядків
Завжди боляче, коли ти б’єшся
У вас закінчуються терміни "пізніше" і "можливо наступного разу"
Коли можна майже читати її думки
Їй подобається романтика, повільний танець
Перебування на вулиці всю ніч
Вона любить різдвяні вогні цілий рік
Навіщо їх піднімати, зносити?
Вона дивиться бейсбол, ненавидить торговий центр
І тусується з хлопцями
Це те, що я знаю про те, що їй подобається
Про те, що їй подобається
Вона вся про веселку
Але не на бульварі Сансет
Я помилився, вона важко це сприйняла
І справді боляче відпускати Коли ти так близько, досягати так далеко
Їй подобається романтика, повільний танець
Перебування на вулиці всю ніч
Вона любить різдвяні вогні цілий рік
Навіщо їх піднімати, зносити?
Вона дивиться бейсбол, ненавидить торговий центр
І тусується з хлопцями
Це те, що я знаю про те, що їй подобається
Про те, що їй подобається
Я мав би знати, що Я Ніколи не міг знати, що Зможу знати про неї достатньо
Щоб залишити її моєю
Їй подобається романтика, повільний танець
Це не дає мені спати всю ніч
Вона любить різдвяні вогні цілий рік
І я щойно зняв їх
Вона дивиться бейсбол, ненавидить торговий центр
І тепер я усвідомив
Якого біса я знаю
Про те, що їй подобається
Їй подобається романтика, повільний танець
Перебування на вулиці всю ніч
Вона любить різдвяні вогні цілий рік
Навіщо їх піднімати, зносити?
Вона дивиться бейсбол, ненавидить торговий центр
І тусується з хлопцями
Це те, що їй подобається, на, на, на, на, на, на Це, що їй подобається, на, на, на, на, на, на Це, що їй подобається, це те, що їй подобається