Переклад тексту пісні Fly Away - Evan And Jaron

Fly Away (оригінал)

You call me to tell me you’re sorry
That you’re moving away with the day
Well I’ll be alright without you
You weren’t that good to me anyway
You promise that it’s not about me
That I gave you everything
And you don’t want to live without me
But you don’t want to tangle me in your kite strings
Fly away if you want to
I would never try to hold you down
You can fly away if you want to
Just don’t crash on me when you hit the ground
Don’t pretend that you’re crying
When you’re halfway to somebody else
I don’t need to know all the details
You can keep them to yourself
You can come around if you want to, I don’t care
Your pretty eyes won’t save you
Not like they used to, I’m looking through you

Fly Away (переклад)

Ви телефонуєте мені, щоб вибачити
Що ти віддаляєшся з днем
Ну, я буду добре без тебе
У будь-якому випадку ти був до мене не таким добрим
Ви обіцяєте, що це не про мене
Що я дав тобі все
І ти не хочеш жити без мене
Але ти не хочеш заплутати мене у своїх шнурках
Відлітайте, якщо хочете
Я ніколи б не намагався вас утримати
Ви можете полетіти, якщо бажаєте
Тільки не врізайся на мене, коли вдаришся об землю
Не вдавайте, що ви плачете
Коли ти на півдорозі до когось іншого
Мені не потрібно знати всі деталі
Ви можете залишити їх при собі
Ти можеш підійти, якщо хочеш, мені байдуже
Ваші гарні очі не врятують вас
Не так, як раніше, я дивлюся крізь тебе