Переклад тексту пісні Vanilla - Eva Ruiz

Vanilla (оригінал)

Oh, na, na, na
Eh — eh, yeah
Va una semana
Creo que van dos
Que no me llama
¿Qué te pasó?
¿Qué nos pasó?
No se si yo
Jugué contigo y no me importa ya
Quien lo hizo mal
Con quien tú estás
Lo que tú hagas me da igual
Hay que olvidar (¿el qué?)
Hoy la ciudad (¿por qué?)
Salió a bailar (¿con quién?)
Papi, piensa antes de hablar
You call me drunk, pidiendo amor
You call me Vanilla, pero no pides perdón (pero no)
You call me drunk, pidiendo amor
You call me Vanilla, pero no pides perdón
(pero no pides perdón)
You call me
You call me
Van dos semanas desde entonces
Y mi habitación
Ya no se acuerda de las promesas
Que hacíamos
Diga lo que diga, si se sufre no es amor
Ninguna va a darte lo que un día te di yo
No me importa ya
Quien lo hizo mal
Con quien tú estás
Lo que tú hagas me da igual
Hay que olvidar (¿el qué?)
Hoy la ciudad (¿por qué?)
Salió a bailar (¿con quién?)
Papi, piensa antes de hablar
You call me drunk, pidiendo amor
You call me Vanilla, pero no pides perdón (pero no) (uh)
You call me drunk, pidiendo amor
You call me Vanilla, pero no pides perdón
(pero no pides perdón)
You call me drunk
You call me drunk
You call me drunk
You call me drunk, drunk drunk drunk
You call me drunk pidiendo amor
You call me drunk pidiendo amor
You call me drunk pidiendo amor
You call me drunk, pidiendo amor
You call me Vanilla, pero no pides perdón (pero no) (uh)
You call me drunk, pidiendo amor
You call me Vanilla, pero no pides perdón
(pero no pides perdón)
You call, you call me drunk pidiendo amor
Pero no pides perdón
¿Qué quieres?
¿Qué quieres tú, baby, qué haga yo?
Oh, ¿Qué quieres tú que haga yo?
Yeah

(переклад)

Ой на на на
Е-е, так
Минув тиждень
Я думаю, що їх два
що не дзвонить мені
Що трапилось?
Що з нами сталося?
Я не знаю, чи я
Я грався з тобою і мені вже байдуже
хто зробив це неправильно
З ким ти
Мені байдуже, що ти робиш
Ви повинні забути (що?)
Сьогодні місто (чому?)
Він пішов танцювати (з ким?)
Тату, подумай, перш ніж говорити
Ти звеш мене п'яним, просячи любові
Ти називаєш мене Ванілла, але ти не вибачаєшся (але ні)
Ти звеш мене п'яним, просячи любові
Ти називаєш мене Ванілла, але не вибачаєшся
(але ти не вибачаєшся)
подзвони мені
подзвони мені
Відтоді минуло два тижні
і моя кімната
Обіцянок він уже не пам'ятає
Ми робили
Говори те, що говориш, якщо ти страждаєш, це не любов
Ніхто не дасть тобі того, що одного разу дав я
мені вже байдуже
хто зробив це неправильно
З ким ти
Мені байдуже, що ти робиш
Ви повинні забути (що?)
Сьогодні місто (чому?)
Він пішов танцювати (з ким?)
Тату, подумай, перш ніж говорити
Ти звеш мене п'яним, просячи любові
Ти називаєш мене Ванілла, але ти не вибачаєшся (але ні) (е)
Ти звеш мене п'яним, просячи любові
Ти називаєш мене Ванілла, але не вибачаєшся
(але ти не вибачаєшся)
ти називаєш мене п'яним
ти називаєш мене п'яним
ти називаєш мене п'яним
Ти називаєш мене п'яним, п'яним п'яним п'яним
Ти називаєш мене п'яним, просячи любові
Ти називаєш мене п'яним, просячи любові
Ти називаєш мене п'яним, просячи любові
Ти звеш мене п'яним, просячи любові
Ти називаєш мене Ванілла, але ти не вибачаєшся (але ні) (е)
Ти звеш мене п'яним, просячи любові
Ти називаєш мене Ванілла, але не вибачаєшся
(але ти не вибачаєшся)
Ти дзвониш, ти дзвониш мені п'яним, просячи любові
Але ти не вибачся
Що ти хочеш?
Що ти хочеш, дитинко, що мені робити?
Ой, що ти хочеш, щоб я зробив?
так