| She’s worked hard to enjoy the weekend
| Вона наполегливо працювала, щоб насолодитися вихідними
|
| All glammed up to describe the feeling
| Усі зачаровані, щоб описати це відчуття
|
| Making her way through the crowd
| Пробирається крізь натовп
|
| Something is driving her wild
| Щось зводить її з розуму
|
| She’s turning up the stereo she wants everybody to know
| Вона вмикає стереосистему, яку хоче, щоб усі знали
|
| She’s fixing to see the show
| Вона збирається подивитися шоу
|
| She’s a suh suh suh sucker for a guitar hero
| Вона сух-сух-сух лоха для гітарного героя
|
| Her obsession is legendary
| Її одержимість легендарна
|
| And all her boyfriends temporary
| І всі її хлопці тимчасові
|
| Her idea of a perfect man
| Її уявлення про ідеального чоловіка
|
| Plays a custom through a marshall amp
| Відтворюється на замовлення через підсилювач Marshall
|
| She’s turning up the stereo she wants everybody to know
| Вона вмикає стереосистему, яку хоче, щоб усі знали
|
| She’s fixing to see the show
| Вона збирається подивитися шоу
|
| She’s a suh suh suh sucker for a guitar hero
| Вона сух-сух-сух лоха для гітарного героя
|
| God knows she can’t controll her weekness
| Бог знає, що вона не може контролювати свої вихідні
|
| Sometimes she settles for the local talent
| Іноді вона задовольняється місцевим талантам
|
| And everyone knows it’s a phase
| І всі знають, що це фаза
|
| Just happy to kill some time
| Просто радий вбити час
|
| Cause she’ll be back in her rightful place
| Тому що вона повернеться на своє законне місце
|
| When those trucks roll into town
| Коли ці вантажівки приїдуть до міста
|
| And now she won’t need a stereo
| І тепер їй не знадобиться стерео
|
| Yeah cause everybody will know
| Так, бо всі знають
|
| That she’s right there watching the show
| Що вона прямо там дивиться шоу
|
| She’ll be throwing all her love around
| Вона кидає всю свою любов
|
| Now the boys are back in town
| Тепер хлопці повернулися в місто
|
| Until she just can’t take it no more
| Поки вона просто більше не витримає
|
| She’s a suh suh suh sucker for a guitar hero | Вона сух-сух-сух лоха для гітарного героя |