Переклад тексту пісні Love to Love - Europe

Love to Love (оригінал)

Oh it’s been too many times and I can’t go back
Night bars, guitars, rundown motels like shacks
What it mounts up to I don’t want it at all
Lost you and I want you today
Misty green and blue
Love to love to love you
Misty green and blue
Love to love to love you
To be something, to be near you
Don’t say that you’ll never know
Love to love to love you
Half the time it could seem funny
The other half is just too sad
This west bound moon’s only rise and fall
Lost you and I want you today
Misty green and blue
Love to love to love you
Misty green and blue
Love to love to love you
To be something, to be near you
I don’t know where I’m goin' to
I’ve tried and I need you to stay

Love to Love (переклад)

О, це було забагато разів, і я не можу повернутися
Нічні бари, гітари, запущені мотелі, як халупи
До чого це завдячує я не хочу взагалі
Втратив тебе, і я хочу тебе сьогодні
Туманно-зелений і синій
Любити любити любити тебе
Туманно-зелений і синій
Любити любити любити тебе
Бути чимось, бути поруч із тобою
Не кажи, що ніколи не дізнаєшся
Любити любити любити тебе
Половину часу це може здатися смішним
Друга половина занадто сумна
Цей західний місяць має лише схід і спад
Втратив тебе, і я хочу тебе сьогодні
Туманно-зелений і синій
Любити любити любити тебе
Туманно-зелений і синій
Любити любити любити тебе
Бути чимось, бути поруч із тобою
Я не знаю, куди я йду
Я намагався, і мені потрібно, щоб ви залишилися