Переклад тексту пісні Hydracombustio - Eths

Hydracombustio (оригінал)

Carole, je me souviens de toi, poupée brûlée, poupée gâchée.
Ta robe colle à ta peau qui coule sur tes os nécrosés.
Les pâtes de chair s'épluchent.
Les mues boutonnent nos muscles.
En attendant les mouches.
J’ai bien ouvert ma bouche.
Avalé tout le souffre.
Poupée giflée, poupée sanglée, œdème greffé, tissus cendrés.
J’ai mal maman, mon corps tremble.
Carole quand tu m’envies je me défais je sais, le mal se tait.
Je me détruis nos douleurs rassasiées d’exsudation plasmatique.
Carole veut jouer aux carbonisés.
Amorçons la descente, l’eau assassine s’enroule de détente.
Autour de ma cuisse braise l'écorce ardente.
Carole, l’eau fixe le nylon, mon corps tremble je sais, le mal se tait.
Carole veut jouer je sais le mal se tait Carole veut jouer.
L’eau fixe le nylon sur nos carnations.
Pendent les desquamations.
Donne moi ton âge, donne moi ton âge, donne moi ton âge, donne moi ton âge je ne l’oublierais plus.
Donne moi ton âge je ne me plaindrais plus.
Donne moi ton âge, donne moi ton âge.
Donne moi tes mains je ne te fuirai plus.
L’entière pellicule de ton être a fondu sur cette banquette.
Anaplastie du cuir de ta tête sur ton pâle visage de fillette.
Comme une bête, elle est incomplète.
Tes cheveux repoussent toujours.
Mais sur tes joues.
Les pâtes de chair s'épluchent.
Les mues boutonnent nos muscles.
En attendant les mouches.
Les pâtes de chair s'épluchent.
Les mues boutonnent nos muscles.
En attendant les mouches.
J’ai bien ouvert ma bouche, avalé tout le souffre.
J’ai six ans, mes pansements pourrissent.
Gorgés de sang.
Mais qui nous fait ça?
Que tombe ma jambe je sais le mal se tait.

(переклад)

Кароль, я пам'ятаю тебе, згоріла лялька, зіпсована лялька.
Твоя сукня чіпляється за шкіру, перетікаючи через некротичні кістки.
М’ясна локшина очистити від шкірки.
Линяє наші м'язи.
В очікуванні мух.
Я широко відкрив рот.
Проковтнула весь біль.
Ляпка лялька, лялька на лямках, прищеплений набряк, попеляста тканина.
Мені боляче, мамо, тіло трясеться.
Керол, коли ти мені заздриш, я розгублююся, я знаю, зло мовчить.
Я знищую собі наші насичені болі плазмового ексудації.
Керол хоче зіграти обвуглену.
Починаємо спуск, вбивча вода огортає розслабленням.
Навколо мого стегна палає вогняна кора.
Керол, вода фіксує нейлон, моє тіло трясеться, я знаю, біль мовчить.
Керол хоче грати, я знаю, що зло мовчить, Керол хоче грати.
Вода закріплює нейлон на нашій шкірі.
Повісьте десквамації.
Скажи мені свій вік, скажи мені свій вік, скажи мені свій вік, скажи мені свій вік, я цього не забуду.
Скажи мені свій вік, я більше не буду скаржитися.
Скажи мені свій вік, скажи мені свій вік.
Дай мені руки, я більше не втечу від тебе.
Увесь фільм про твоє перебування розтанув на тій лавці.
Анапластика шкіри голови на твоєму блідому дівчачому обличчі.
Як звір, він неповний.
Ваше волосся постійно відростає.
Але на твоїх щоках.
М’ясна локшина очистити від шкірки.
Линяє наші м'язи.
В очікуванні мух.
М’ясна локшина очистити від шкірки.
Линяє наші м'язи.
В очікуванні мух.
Я широко відкрив рот, проковтнув весь подих.
Мені шість років, бинти гниють.
Залиті кров’ю.
Але хто це з нами робить?
Хай нога впаде Я знаю, зло мовчить.