Переклад тексту пісні What'Cha Gonna Do (The Lisa Marie Vocal Experience) - Eternal, Mr Pink, Dean Marriott

What'Cha Gonna Do (The Lisa Marie Vocal Experience) (оригінал)

One, two, whatcha gonna do?
ain’t nowhere to run, when He’s looking for you,
three, four, He's knocking your door
ain’t no where to run you can’t hide no more
don’t you ever listen, to what the older people say,
child your not different, mmm,
check your life and whatcha going through,
there’s a place for you and me, if you stop and say you do believe
pray for a miracle, and hope your life won’t be in vain
ain’t no need to worry (no no no) just call on him and He’ll be there
(call call Him)
in your darkest hour He will be your guiding light
(you know he will)
do not be discouraged, no.
no
there will be a better day,
just lift your head up high, and everything will be OK
ain’t no where to run to (nowhere to run, nowhere to hide)
couse He’s all around
(he's all around you)
take a chance He loves you, see if he really loves you
don’t turn your back (back, back)
open up any river, set all of his children free
he will lead and he wukk guide youm
couse he’s the Almighty

(переклад)

Раз, два, що будеш робити?
нема куди втекти, коли Він шукає тебе,
три, чотири, Він стукає у ваші двері
немає куди втекти, ви більше не можете сховатися
ти ніколи не слухай, що говорять старші,
дитина, ти не відрізняється, ммм,
перевірте своє життя і що ви переживаєте,
там є місце для вас і мене, якщо ви зупинитесь і скажете, що вірите
моліться про диво і сподівайтеся, що ваше життя не буде марним
не потрібно турбуватися (ні ні ні) просто зателефонуйте йому, і він буде там
(зателефонуйте, подзвоніть Йому)
у твоїй найтемніший час Він буде твоїм дороговказом
(ви знаєте, що він буде)
не падайте духом, ні.
ні
буде кращий день,
просто високо підніміть голову, і все буде добре
немає куди бігти (нікуди бігти, ніде сховатися)
бо Він навколо
(він навколо тебе)
скористайтеся шансом, щоб він вас любив, подивіться, чи справді він вас любить
не повертайся спиною (спиною, спиною)
відкрий будь-яку річку, звільни всіх його дітей
він поведе, і він wukk направить вас
бо він Всемогутній