Переклад тексту пісні Love List - Eskimo Joe

Love List (оригінал)

How can we list, can we list our love?
How about in alphabetical order?
You say yes and then you correct me
I think it might get messy
I’m going to have to drunkenly, confess to you
That you drive me crazy
And you know it’s true
And yeah, maybe
I might have to kiss you
How can we list, can we list our love?
How about in alphabetical order?
I know it’s just your way of complaining
That all boys are no good
And I’m just pretending, that I’m a sucker for you
Please believe me
I’m here for you
And yeah, maybe
I might have to kiss you
How can we list, can we list our love?
How about in alphabetical order?
How can we list, can we list our love?
How about in alphabetical order?

Love List (переклад)

Як ми можемо перерахувати, чи можемо ми перерахувати нашу любов?
Як щодо в алфавітному порядку?
Ви кажете так, а потім виправляєте мене
Я думаю, що це може стати безладним
Мені доведеться нап’яні, зізнатися тобі
Що ти зводить мене з розуму
І ти знаєш, що це правда
І так, можливо
Мені, можливо, доведеться поцілувати тебе
Як ми можемо перерахувати, чи можемо ми перерахувати нашу любов?
Як щодо в алфавітному порядку?
Я знаю, що це лише ваш спосіб поскаржитися
Що всі хлопці не добрі
І я просто прикидаюся, що я для вас лох
Будь ласка, повір мені
я тут для вас
І так, можливо
Мені, можливо, доведеться поцілувати тебе
Як ми можемо перерахувати, чи можемо ми перерахувати нашу любов?
Як щодо в алфавітному порядку?
Як ми можемо перерахувати, чи можемо ми перерахувати нашу любов?
Як щодо в алфавітному порядку?