Переклад тексту пісні Life Is Better With You - Eskimo Joe

Life Is Better With You (оригінал)

Hey whatever happened to you last night
We thought we lost you there
Those long days
And long long nights
They keep you up inside
Stay awake all night talking about our friends
It never ends
Always do it when we’re drunk
I just need some kind of meditation
Keep my feet from
Falling off the ground
Life is better with you
See the people on the street
Hear the sound of defeat
It just seems to me we know too many people
It makes the ones we love seem great
Life is better with you
It happens all the time
The people pass you by
Like everyone you knew
They are changing through and through
You really didn’t think it would last
But that’s all in the past
Life is better with you
See the people on the street
Hear the sound of defeat
Like everybody that you know
Say they all want you to go

Life Is Better With You (переклад)

Привіт, що б з тобою не сталося минулої ночі
Ми думали, що втратили вас там
Ті довгі дні
І довгі довгі ночі
Вони тримають вас всередині
Не спати всю ніч, розмовляючи про наших друзів
Він ніколи не закінчується
Завжди робимо це, коли ми п’яні
Мені просто потрібна якась медитація
Тримай мої ноги від
Падіння з землі
З тобою життя краще
Подивіться на людей на вулиці
Почуйте звук поразки
Мені просто здається, що ми знаємо забагато людей
Завдяки цьому ті, кого ми любимо, здаються чудовими
З тобою життя краще
Це відбувається постійно
Люди проходять повз вас
Як і всі, кого ви знали
Вони змінюються наскрізь
Ви дійсно не думали, що це триватиме
Але це все в минулому
З тобою життя краще
Подивіться на людей на вулиці
Почуйте звук поразки
Як і всі, кого ви знаєте
Скажіть, що всі вони хочуть, щоб ви пішли