Переклад тексту пісні Don't Let Me Down - Eskimo Joe

Don't Let Me Down (оригінал)

Every time I wake up on my own
I say a little prayer to bring you home
I know you won’t
I know you won’t
You won’t let me down
Don’t let me down
Nobody gonna sleept tonight
Nobody gonna see you if you hide
Nobody got second sight
Nobody gonna see the light
All our hopes and all our dreams
And as the baby screams
Don’t let me down
Don’t let me down
I know you won’t
I know you won’t
I know you won’t
You won’t let me
Every time I wake up on my own
I say a little prayer to bring you home
I know you won’t
I know you won’t
You won’t let me dowm
Don’t let me down
No need to get so uptight
Nobody gonna start a fight tonight
It doesn’t matter if we make it right
All that matters is we just turn out the light
Some little things make you understand
Some little things you never give a damn
Go to sleep at three am
And as the baby screams
Don’t let me
I know you won’t
I know you won’t
I know you won’t
You won’t let me
Every time I wake up on my own
I say a little prayer to bring you home
I know you won’t
I know you won’t
You won’t let me
You won’t let me down
All I want is you to stay
So tell me why I act this way
Some little things that make you understand
Some little things you never give a damn
Some little things that I can never change
Some little things will never be the same for me
Every time I wake up on my own
I say a little prayer to bring you home
Every time I wake up on my own
I say a little prayer to bring you home

Don't Let Me Down (переклад)

Кожен раз, коли я прокидаюся самостійно
Я промовляю маленьку молитву, щоб повернути вас додому
Я знаю, що не будеш
Я знаю, що не будеш
Ви не підведете мене
Не підведи мене
Сьогодні вночі ніхто не спатиме
Ніхто вас не побачить, якщо ви сховаєтесь
Другого зору ніхто не бачив
Ніхто не побачить світла
Всі наші надії і всі наші мрії
І як кричить дитина
Не підведи мене
Не підведи мене
Я знаю, що не будеш
Я знаю, що не будеш
Я знаю, що не будеш
Ти мені не дозволиш
Кожен раз, коли я прокидаюся самостійно
Я промовляю маленьку молитву, щоб повернути вас додому
Я знаю, що не будеш
Я знаю, що не будеш
Ви не дозволите мені впасти
Не підведи мене
Не потрібно напрягатися
Сьогодні ввечері ніхто не почне бійку
Не має значення, чи ми робимо це правильно
Важливо лише ми просто вимкнути світло
Деякі дрібниці дають зрозуміти
Деякі дрібниці вам ніколи не байдуже
Лягайте спати о третій ранку
І як кричить дитина
Не дозволяй мені
Я знаю, що не будеш
Я знаю, що не будеш
Я знаю, що не будеш
Ти мені не дозволиш
Кожен раз, коли я прокидаюся самостійно
Я промовляю маленьку молитву, щоб повернути вас додому
Я знаю, що не будеш
Я знаю, що не будеш
Ти мені не дозволиш
Ви не підведете мене
Все, що я бажаю — це щоб ви залишатися
Тож скажіть мені, чому я так поводжуся
Деякі дрібниці, які змушують вас зрозуміти
Деякі дрібниці вам ніколи не байдуже
Деякі дрібниці, які я ніколи не можу змінити
Деякі дрібниці ніколи не будуть такими для мене
Кожен раз, коли я прокидаюся самостійно
Я промовляю маленьку молитву, щоб повернути вас додому
Кожен раз, коли я прокидаюся самостійно
Я промовляю маленьку молитву, щоб повернути вас додому