Переклад тексту пісні Beating Like a Drum - Eskimo Joe

Beating Like a Drum - Eskimo Joe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beating Like a Drum, виконавця - Eskimo Joe. Пісня з альбому Black Fingernails, Red Wine, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.06.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Australia
Мова пісні: Англійська

Beating Like a Drum

(оригінал)
This room is like the belly of a ghost
Swaying to the rhythm of a heart that is now lost
So tell me that I’m wrong
Tell me that there’s consequence
Or do you still remember me alive
Beating like a drum?
I had a lot to drink last night
Now I’m feeling old
Is there anything that I can buy
That I have not sold?
So tell me that I’m gone
From your state of mind
Do you still remember me alive?
Do you still remember me alive
Beating like a
Drum that beats upon your door
A shadow underneath the floor
I don’t want to shoot this gun
But everything just stops
Like the beat of a drum
La-da, la-da, la-da-da-da
La-da, la-da, la-da-da-da
La-da, la-da, la-da-da-da
La-da, la-da
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Tell me that I’m wrong
Tell me that there’s consequence
Or do you still remember me alive
Beating like a drum?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh beating like a drum
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh beating like a drum
La-da, la-da, la-da-da-da
La-da, la-da, la-da-da-da
La-da, la-da, la-da-da-da
(переклад)
Ця кімната наче живіт примари
Погойдується в ритмі серця, яке зараз втрачено
Тож скажіть мені, що я не правий
Скажіть мені, що є наслідки
Або ти досі пам’ятаєш мене живим
Б'є як барабан?
Я багато випив вчора ввечері
Тепер я відчуваю себе старим
Чи є щось, що я можу купити
Що я не продав?
Тож скажи мені що я пішов
З вашого стану душі
Ти ще пам’ятаєш мене живим?
Ти ще пам’ятаєш мене живим
Бити як а
Барабан, який б'є у ваші двері
Тінь під підлогою
Я не хочу стріляти з цієї зброї
Але все просто зупиняється
Як удар барабана
Ла-да, ля-да, ля-да-да-да
Ла-да, ля-да, ля-да-да-да
Ла-да, ля-да, ля-да-да-да
Ла-да, ля-да
О-о-о, о-о-о-о
О-о-о, о-о-о-о
О-о-о, о-о-о-о
О-о, о-о, о-о
Скажіть, що я неправий
Скажіть мені, що є наслідки
Або ти досі пам’ятаєш мене живим
Б'є як барабан?
О-о-о, о-о-о-о
О-о-о б’є, як барабан
О-о-о, о-о-о-о
О-о-о б’є, як барабан
Ла-да, ля-да, ля-да-да-да
Ла-да, ля-да, ля-да-да-да
Ла-да, ля-да, ля-да-да-да
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How Does It Feel 2006
Setting Sun 2021
London Bombs 2006
Black Fingernails, Red Wine 2006
From The Sea 2006
Seven Veils 2006
This Room 2006
A Song Is A City 2006
Come Down 2006
Car Crash 2006
Life Is Better With You 2006
Mind Games 2007
Childhood Behaviour ft. West Australian Symphony Orchestra 2019
Breaking Up 2006
Liar 2006
New York 2021
Planet Earth 2021
Older Than You 2021
Comfort You 2006
Sarah 2021

Тексти пісень виконавця: Eskimo Joe