Переклад тексту пісні Beraberiz - Erol Evgin

Beraberiz (оригінал)

Kaderde gülmesek de
Göz göze gelmesek de
Merhaba demesek de
Sevginde beraberiz
Yosun kokulu yelde
Savrulup uçan külde
Bizi söyleyen dilde
Sevginde beraberiz
Bitmese göz yaşımız
Dinmese hiç acımız
Ağarsa saçlarımız
Derdinde beraberiz
Yosun kokulu yelde
Savrulup uçan külde
Bizi söyleyen dilde
Sevginde beraberiz

Beraberiz (переклад)

Навіть якщо ми не сміємося над долею
Навіть якщо ми не бачимося
Навіть якщо ми не вітаємось
Ми разом у вашій любові
На вітрі, що пахне мохом
У летючому попелі
мовою, яка з нами розмовляє
Ми разом у вашій любові
Наші сльози не закінчуються
Якщо ми не прислухаємося, наш біль ніколи не буде почутий
Якщо наше волосся сивіє
Ми разом у вашій біді
На вітрі, що пахне мохом
У летючому попелі
мовою, яка з нами розмовляє
Ми разом у вашій любові