Переклад тексту пісні Classic - ERNEST

Classic (оригінал)

Girl, we’re like a '64 baby blue Mustang
Top down cruising down a two lane road
Swear it’s like a sepia tone little polaroid photograph right above a rotary
phone
Yeah, it’s a lot going down on Broadway
The city’s spinning faster all the time
So whatcha say we keep it low key, maybe slow it on down?
We can throw it on back tonight
Girl, there ain’t nothing wrong
If we stay right here, let the record player roll on another stone
We can dance in the kitchen like they did back when
To a sounds like a song that you already know
And it feels like a melody you can’t let go
Oh no, I ain’t heard it, and I ain’t had it
But girl, I’m sure that our love’s classic
Got a little vinyl kinda hall of fame flame in a frame they gon' talk about
when we’re gone
They’ll put it in a book, hang a page on a hook
So they can see the all about we been on
You’re one of a kind, so hard to find
I’m all yours and you’re all mine
Girl, there ain’t nothing wrong
If we stay right here, let the record player roll on another stone
We can dance in the kitchen like they did back when
To a sounds like a song that you already know
And it feels like a melody you can’t let go
Oh no, I ain’t heard it, and I ain’t had it
But girl, I’m sure that our love’s classic
Our love’s classic
Whatever’s happening downtown will remain a mystery
We’re guaranteed to go down in a sure thing history
Girl, there ain’t nothing wrong
If we stay right here, let the record player roll on another stone
We can dance in the kitchen like they did back when
To a sounds like a song that you already know
And it feels like a melody you can’t let go
Oh no, I ain’t heard it, and I ain’t had it
But girl, I’m sure that our love’s classic
Our love’s classic

Classic (переклад)

Дівчино, ми як дитячий блакитний Мустанг 64 року випуску
Зверху вниз, катаючись по двосмуговій дорозі
Покляніться, що це схоже на маленьку поляроїдну фотографію в тонах сепії прямо над обертом
телефон
Так, на Бродвеї багато чого відбувається
Місто крутиться швидше
Тож що скажеш, щоб ми тримали тихо, можливо, уповільнили це?
Ми можемо накинути його назад сьогодні ввечері
Дівчинка, нічого страшного
Якщо ми залишимося тут, нехай програвач котиться на інший камінь
Ми можемо танцювати на кухні, як це робили колись
To a звучить як пісня, яку ви вже знаєте
І це відчуття, як мелодія, яку неможливо відпустити
О ні, я не чув і не був
Але дівчина, я впевнений, що наше кохання класичне
Є маленький вініловий зал слави вогню в рамці, про яку вони говорять
коли нас не буде
Вони помістять це в книгу, повісять сторінку на гачок
Щоб вони могли бачити все, про що ми займалися
Ти єдиний у своєму роді, тому його важко знайти
Я весь твій і ти весь мій
Дівчинка, нічого страшного
Якщо ми залишимося тут, нехай програвач котиться на інший камінь
Ми можемо танцювати на кухні, як це робили колись
To a звучить як пісня, яку ви вже знаєте
І це відчуття, як мелодія, яку неможливо відпустити
О ні, я не чув і не був
Але дівчина, я впевнений, що наше кохання класичне
Класика нашої любові
Що б не відбувалося в центрі міста, залишатиметься загадкою
Ми гарантовано потрапимо в історію
Дівчинка, нічого страшного
Якщо ми залишимося тут, нехай програвач котиться на інший камінь
Ми можемо танцювати на кухні, як це робили колись
To a звучить як пісня, яку ви вже знаєте
І це відчуття, як мелодія, яку неможливо відпустити
О ні, я не чув і не був
Але дівчина, я впевнений, що наше кохання класичне
Класика нашої любові