Переклад тексту пісні How Many Fucks - Erika Jayne

How Many Fucks (оригінал)

How many fucks do I give?
How many fucks do I give?
None, Not One, Zero, Zero, Zero, Done
How many fucks do I give?
How many fucks do I give?
None, Not One, Zero, Zero, Zero, Done
Zero, Zero, Zero, Done
Elevator, elevator gettin' me high
Tryin' to hit my level but ya can’t even try
Diamonds & Chardonnay
See you next Tuesday
Number ones, yeah, number ones
Yeah I got eight
So everyone, yeah, everyone
Can suck on my dick
You play Monopoly, I play the real thing
Ten, Nine, Eight, Seven
Six, Five, Four, Three, Two
One, None
How many fucks do I give?
How many fucks do I give?
None, Not One, Zero, Zero, Zero, Done
How many fucks do I give?
How many fucks do I give?
None, Not One, Zero, Zero, Zero, Done
Zero, Zero, Zero, Done
Collagen, yeah, collagen
Ain’t signin' no checks
Keep on runnin', keep on runnin'
Runnin' them lips
What’d you just say my friend?
Money’s making me deaf
Alligator, alligator
Drippin' in storms
Eighteen karat, eighteen karat
Up in my bones
Best things in life are free
So I’ll keep on spending
I-I-I totally-ly sleeping these fools
No lie-lie, I-I-I sleepin' these fools
Ten, Nine, Eight, Seven
Six, Five, Four, Three, Two
One, None
How many fucks do I give?
How many fucks do I give?
None, Not One, Zero, Zero, Zero, Done
How many fucks do I give?
How many fucks do I give?
None, Not One, Zero, Zero, Zero, Done
Zero, Zero, Zero, Done
Zero, Zero, Zero, Done
Ten, Nine, Eight, Seven
Six, Five, Four, Three, Two
One, None

(переклад)

Скільки трах я даю?
Скільки трах я даю?
Ні, ні один, нуль, нуль, нуль, готово
Скільки трах я даю?
Скільки трах я даю?
Ні, ні один, нуль, нуль, нуль, готово
Нуль, нуль, нуль, готово
Ліфт, ліфт піднімає мене високо
Я намагаюся досягти свого рівня, але не можете навіть спробувати
Діаманти та Шардоне
До зустрічі наступного вівторка
Номер один, так, номер один
Так, у мене вісім
Тож всі, так, усі
Можу смоктати мій хер
Ви граєте в Монополію, а я граю справжню річ
Десять, дев'ять, вісім, сім
Шість, п'ять, чотири, три, два
Один, Жодного
Скільки трах я даю?
Скільки трах я даю?
Ні, ні один, нуль, нуль, нуль, готово
Скільки трах я даю?
Скільки трах я даю?
Ні, ні один, нуль, нуль, нуль, готово
Нуль, нуль, нуль, готово
Колаген, так, колаген
Не входить без чеків
Продовжуйте бігати, продовжуйте бігати
Розбігаю їх губами
Що ти щойно сказав, мій друже?
Гроші роблять мене глухим
Алігатор, алігатор
Капає в шторм
Вісімнадцять карат, вісімнадцять карат
У моїх кістках
Найкращі речі в житті безкоштовні
Тож я продовжу витрачати
Я-я-я повністю-лі сплю цих дурнів
Ні брехні-брехні, я-я-я сплю цих дурнів
Десять, дев'ять, вісім, сім
Шість, п'ять, чотири, три, два
Один, Жодного
Скільки трах я даю?
Скільки трах я даю?
Ні, ні один, нуль, нуль, нуль, готово
Скільки трах я даю?
Скільки трах я даю?
Ні, ні один, нуль, нуль, нуль, готово
Нуль, нуль, нуль, готово
Нуль, нуль, нуль, готово
Десять, дев'ять, вісім, сім
Шість, п'ять, чотири, три, два
Один, Жодного