Переклад тексту пісні Beautiful - Erika Jayne

Beautiful (оригінал)

You’re beautiful
Take me where you go at night
Beautiful
Take me where you go at night
I’ll run with you
Anywhere, everywhere
I’ll run with you
Anywhere, everywhere
I’ll run with you
Anywhere, everywhere
I know a place where we can go
We’ll be together and we’ll take it slow
The sun is warm and the waves are cool
My heart is yours and there are no rules (no rules)
We can laugh and we can sway
We’re gonna dance the night away
And when the sun comes out to shine
We’ll bathe each other at the waterline
You’re beautiful (you're so beautiful)
Take me where you go at night
Beautiful
Take me where you go at night
I’ll run with you
Anywhere, everywhere
I’ll run with you
Anywhere, everywhere
I’ll run with you
Anywhere, everywhere
We spend the day taking it slow
Together we walk into a rainbow
You take my hand and you pull me close
You whisper in my ear as our story unfolds
With crystal clouds of diamond hue
There’s no one here but me and you
Kiss me softly beneath the moonlight
And take me now while the moment is right
You’re beautiful (you're so beautiful)
Take me where you go at night
Beautiful (beautiful)
Take me where you go at night
I’ll run with you
Anywhere, everywhere
I’ll run with you
Anywhere, everywhere
I’ll run with you (beautiful)
Anywhere, everywhere
Anywhere, everywhere
I’ll follow you anywhere
Anywhere, everywhere
Anywhere, everywhere
Anywhere, everywhere

Beautiful (переклад)

ти прекрасна
Відвези мене куди ти йдеш вночі
Гарний
Відвези мене куди ти йдеш вночі
Я побіжу з тобою
Будь-де, скрізь
Я побіжу з тобою
Будь-де, скрізь
Я побіжу з тобою
Будь-де, скрізь
Я знаю місце, куди ми можемо піти
Ми будемо разом і будемо діяти повільно
Сонце тепле, а хвилі прохолодні
Моє серце твоє, і немає правил (не правил)
Ми можемо сміятися і можемо погойдуватися
Ми будемо танцювати всю ніч
І коли сонце виходить світити
Ми купатимемося один одного біля ватерлінії
Ти красива (ти така гарна)
Відвези мене куди ти йдеш вночі
Гарний
Відвези мене куди ти йдеш вночі
Я побіжу з тобою
Будь-де, скрізь
Я побіжу з тобою
Будь-де, скрізь
Я побіжу з тобою
Будь-де, скрізь
Ми проводимо день повільно
Разом ми входимо в райдугу
Ти береш мене за руку і притягуєш мене до себе
Ти шепочеш мені на вухо, коли розгортається наша історія
З кришталевими хмарами діамантового відтінку
Тут немає нікого, крім мене і вас
Поцілуй мене ніжно під місячним світлом
І візьми мене зараз, коли настав відповідний момент
Ти красива (ти така гарна)
Відвези мене куди ти йдеш вночі
Красива (красива)
Відвези мене куди ти йдеш вночі
Я побіжу з тобою
Будь-де, скрізь
Я побіжу з тобою
Будь-де, скрізь
Я побіжу з тобою (красива)
Будь-де, скрізь
Будь-де, скрізь
Я піду за тобою куди завгодно
Будь-де, скрізь
Будь-де, скрізь
Будь-де, скрізь