Переклад тексту пісні Get It Tonight - Erika Jayne, Flo Rida

Get It Tonight (оригінал)

Hey, it’s going down tonight, tonight
That special you like, you like
You like, you like, you like, you like
Hey, it’s going down tonight, tonight
That special you like, you like
You like, you like, you like, you like
Caught my eye looking kinda fly
And I can’t lie, you got a little something I like
I’m usually the center of attention
Just for the night, I’ll let you share the spotlight
Baby, can you tame me?
Tonight I’m feeling kinda crazy
It’s amazing, just saying
We could fall in love for the night
Hey Mr. Sexy, standing over six feet
Boy, you look good, we can get it tonight
Love how you do it, 'bout to make me lose it
Boy, you look good, we can get it tonight
We staying in tonight, we turning out the lights
Need you to make me feel alive
We in the zone right now, tonight it’s going down
Alright, alright, alright, let’s get it tonight
You got me 'bout to lose my cool
Take me to the limit, tell me, tell me can you
You make me wanna break all the rules, rules
Let’s get it tonight night, you got me singing
Baby, can you tame me
Tonight I’m feeling kinda crazy
It’s amazing, just saying
We could fall in love for the night
Hey Mr. Sexy, standing over six feet
Boy, you look good, we can get it tonight
Love how you do it, 'bout to make me lose it
Boy, you look good, we can get it tonight
We staying in tonight, we turning out the lights
Need you to make me feel alive
We in the zone right now, tonight it’s going down
Alright, alright, alright, let’s get it tonight
Hey!
It’s goin' down tonight, tonight
I get it on blue light, blue light
That special, you like, you like
When I box the box and we foo fight
Every day I got a new flight
So every night I make it better than the previous
No bed give it to you where the TV is
Full spread good head so genius
F-L-O-R-I-D-A plus beat that like Bruce Lee
We sex I leave, don’t sue me
I’ll be back soon for round 2 please
My Popeyes a 2 piece
Paid for everything them dudes lease
So tonight’ll be a damn good night
Hop in the 2 seater
Tell your friends goodnight
Hey Mr. Sexy, standing over six feet
Boy, you look good, we can get it tonight
Love how you do it, 'bout to make me lose it
Boy, you look good, we can get it tonight
Let’s get it tonight!

Get It Tonight (переклад)

Привіт, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Те особливе, яке вам подобається, вам подобається
Тобі подобається, тобі подобається, тобі подобається, тобі подобається
Привіт, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Те особливе, яке вам подобається, вам подобається
Тобі подобається, тобі подобається, тобі подобається, тобі подобається
Привернув мій погляд, дивлячись на муху
І я не можу брехати, у вас є щось що мені подобається
Зазвичай я в центрі уваги
Тільки на ніч я дозволю вам поділитися центром уваги
Дитинко, ти можеш мене приручити?
Сьогодні ввечері я почуваюся якось божевільним
Це дивно, просто кажу
Ми могли б закохатися на ніч
Гей, містер Сексі, стоїть понад шість футів
Хлопче, ти добре виглядаєш, ми можемо отримати це сьогодні ввечері
Подобається, як ви це робите, я хочу змусити мене це втратити
Хлопче, ти добре виглядаєш, ми можемо отримати це сьогодні ввечері
Ми залишаємося сьогодні ввечері, ми виключаємо світло
Мені потрібно, щоб ти змусив мене почути себе живим
Зараз ми в зоні, сьогодні ввечері вона зменшується
Добре, добре, добре, давайте розберемося ввечері
Ти змусив мене втратити крутість
Доведіть мене до межі, скажіть мені, скажіть, чи можете ви
Ви змушуєте мене порушити всі правила, правила
Давайте розберемося сьогодні ввечері, ви мене заспівали
Дитина, ти можеш мене приручити
Сьогодні ввечері я почуваюся якось божевільним
Це дивно, просто кажу
Ми могли б закохатися на ніч
Гей, містер Сексі, стоїть понад шість футів
Хлопче, ти добре виглядаєш, ми можемо отримати це сьогодні ввечері
Подобається, як ви це робите, я хочу змусити мене це втратити
Хлопче, ти добре виглядаєш, ми можемо отримати це сьогодні ввечері
Ми залишаємося сьогодні ввечері, ми виключаємо світло
Мені потрібно, щоб ти змусив мене почути себе живим
Зараз ми в зоні, сьогодні ввечері вона зменшується
Добре, добре, добре, давайте розберемося ввечері
Гей!
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Я отримую на синьому світлі, синьому світлі
Це особливе, вам подобається, вам подобається
Коли я боксу, і ми сваримося
Кожного дня я отримував новий рейс
Тож кожного вечора я роблю кращим за попередній
Жодне ліжко не дасть там, де телевізор
Повністю розкинута добра голова, так геніально
F-L-O-R-I-D-A plus переміг це, як Брюс Лі
Ми секс я залишу, не суди мене
Незабаром я повернусь на 2 раунд, будь ласка
My Popeyes 2 шт
Платив за все, що вони брали в оренду
Тож сьогодні ввечері буде гарна ніч
Сідайте в 2-місний автомобіль
Скажи друзям на добраніч
Гей, містер Сексі, стоїть понад шість футів
Хлопче, ти добре виглядаєш, ми можемо отримати це сьогодні ввечері
Подобається, як ви це робите, я хочу змусити мене це втратити
Хлопче, ти добре виглядаєш, ми можемо отримати це сьогодні ввечері
Давайте сьогодні ввечері!