Переклад тексту пісні These Are The Good Times - Eric Martin

These Are The Good Times (оригінал)

There’s times i reach inside myself
Come up empty
She knows
All the things i said and did, add up to nothing
She knows
She takes me to the room
Says forget about the past
Let’s make this moment last
These are the good times
These are the times we’re gonna laugh about
Now is the time we’re gonna dance and shout
Cause these are the good times
Time after time, when the world is pulling me down
She saves me
All the storms of another day
Rise up inside like a hurricane
She saves
She takes me to the room
Says dont worry anymore
Love is what lifeis for
Good times!
(Guitar solo)
She tells me we can still dance in the rain
She holds me close through the night
And I will love her, again and again
She makes everything riiiiiiiiiiiiiiight
These are the times we’re gonna laugh about
Now is our time, we gotta dance and shout
These are the good times
These are the good times
These are the times we’re gonna laugh about
Now is the time, we’re gonna dance and shout
These are the good times
These are the good times
These are the times we’re gonna laugh about
Now is the time, we’re gonna dance and shout
These are the good times…(fade out)

These Are The Good Times (переклад)

Буває, що я забираюся в себе
Підійди порожнім
Вона знає
Усе, що я сказав і зробив, не до нічого
Вона знає
Вона веде мене в кімнату
Каже забути про минуле
Зробимо цей момент тривалим
Це хороші часи
Це часи, над якими ми будемо сміятися
Настав час, коли ми будемо танцювати й кричати
Бо це хороші часи
Час за часом, коли світ тягне мене вниз
Вона мене рятує
Усі шторми ще одного дня
Підніміться всередині, як ураган
Вона рятує
Вона веде мене в кімнату
Каже, більше не хвилюйся
Любов — це те, для чого призначене життя
Хороші часи!
(гітарне соло)
Вона каже мені, що ми все ще можемо танцювати під дощем
Вона тримає мене вночі
І я буду любити її знову і знову
Вона робить все riiiiiiiiiiiiight
Це часи, над якими ми будемо сміятися
Зараз наш час, ми мусимо танцювати й кричати
Це хороші часи
Це хороші часи
Це часи, над якими ми будемо сміятися
Настав час, ми будемо танцювати й кричати
Це хороші часи
Це хороші часи
Це часи, над якими ми будемо сміятися
Настав час, ми будемо танцювати й кричати
Це хороші часи... (згаснути)