Переклад тексту пісні Ever After - Eric Kupper, Bonnie Bailey

Ever After (оригінал)

Three years ago, my journey began
Chasing down this cure, no plan in hand
Just your pulse, my racing guide in the dark
Just knowing with conviction from the start
The moment your eyes made an introduction
I felt my second violent breath of life
Flawless to the point of being godly
Yet I fell hard for your imperfections
And now it’s like the weather is slightly warmer
Our hands grip together, eye to eye through the storm, yet
I still believe in ever after with you, yeah
'cause life is a pleasure with you by my side
And there ain’t no current in this river we can’t ride
I still believe in ever after with you
Nothing compares to the good times
Feels like we’re floating, when the rest have to climb
You made me believe in love, and not the perfect kind
A real messy beautiful twisted sunshine
Emotions, volcanic eruptions
We both still care, so we’re still alive
Tunnel vision, determination
I want to, I want to make it right
And now it’s like the weather is slightly warmer
Our hands grip together, eye to eye through the storm, yet
I still believe in ever after with you, yeah
'cause life is a pleasure with you by my side
And there ain’t no current in this river we can’t ride
I still believe in ever after with you
You are my twisted sunshine
You are my twisted sunshine
And now it’s like the weather is slightly warmer
Our hands grip together, eye to eye through the storm, yet
I still believe in ever after with you, yeah
'Cause life is a pleasure with you by my side
And there ain’t no current in this river we can’t ride
I still believe in ever after with you

(переклад)

Три роки тому почалася моя подорож
У пошуках ліків немає плану
Тільки твій пульс, мій гоночний путівник у темряві
Просто знаючи з переконанням з самого початку
У момент, коли ваші очі познайомилися
Я відчув свій другий сильний подих життя
Бездоганний до того, щоб бути благочестивим
Але я важко впав через твої недосконалості
А тепер ніби погода трошки тепліша
Наші руки тримаються разом, очі в очі через шторм
Я все ще вірю в те, що з тобою завжди буде, так
тому що життя — насолода з тобою біля мого боку
І в цій річці немає течії, на якій ми не могли б їхати
Я досі вірю в те, що буде з тобою
Ніщо не зрівняється з хорошими часами
Таке відчуття, що ми пливемо, а решта мають піднятися
Ти змусив мене повірити в любов, а не в ідеальну
Справжнє безладне красиве викривлене сонечко
Емоції, виверження вулканів
Нам обох все ще байдуже, тому ми все ще живі
Тунельний зір, рішучість
Я хочу, я хочу зробити це правильно
А тепер ніби погода трошки тепліша
Наші руки тримаються разом, очі в очі через шторм
Я все ще вірю в те, що з тобою завжди буде, так
тому що життя — насолода з тобою біля мого боку
І в цій річці немає течії, на якій ми не могли б їхати
Я досі вірю в те, що буде з тобою
Ти моє викривлене сонечко
Ти моє викривлене сонечко
А тепер ніби погода трошки тепліша
Наші руки тримаються разом, очі в очі через шторм
Я все ще вірю в те, що з тобою завжди буде, так
Тому що життя — насолода з тобою біля мого боку
І в цій річці немає течії, на якій ми не могли б їхати
Я досі вірю в те, що буде з тобою