Переклад тексту пісні It's My House - Diana Ross, Eric Kupper

It's My House - Diana Ross, Eric Kupper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's My House , виконавця -Diana Ross
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:28.05.2020
Мова пісні:Англійська
It's My House (оригінал)It's My House (переклад)
It’s my house and I live here Це мій дім, і я тут живу
(I wanna tell you) (Я хочу вам сказати)
It’s my house and I live here Це мій дім, і я тут живу
There’s a welcome mat at the door Біля дверей є вітальний килимок
And if you come on in І якщо ви зайдете
You’re gonna get much more Ви отримаєте набагато більше
There’s my chair Ось мій стілець
I put it there Я вставив це туди
Everything you see Все, що ви бачите
Is with love and care З любов’ю та турботою
It’s my house and I live here Це мій дім, і я тут живу
(I wanna tell you) (Я хочу вам сказати)
It’s my house and I live here Це мій дім, і я тут живу
On the table, there sits a rose На столі сидить троянда
Through every window Через кожне вікно
A little light flows Трохи світла тече
Books of feeling on the shelf above Книги про почуття на полиці вище
'Cause it was built for love Тому що він був створений для любові
I was built for love Я був створений для любові
It’s my house and I live here Це мій дім, і я тут живу
(I wanna tell you) (Я хочу вам сказати)
It’s my house and I live here Це мій дім, і я тут живу
There’s a candle to light the stairs Є свічка, щоб засвітити сходи
Where my dreams await someone to share Де мої мрії чекають на когось поділитися
Oh, there’s music on the radio О, на радіо звучить музика
And good vibrations won’t let me go І хороші вібрації не відпускають мене
I put my name on the ceilin' above Я написав своє ім’я на стелі вище
'Cause it was buillt for love Тому що він був побудований для кохання
It was built for love, ooh Він був створений для любові, ох
You say you wanna move in with me Ви кажете, що хочете переїхати до мене
You say you wanna move in with me Ви кажете, що хочете переїхати до мене
Got to follow the rules to get me Щоб отримати мене, потрібно дотримуватись правил
Got to follow the rules to get me Щоб отримати мене, потрібно дотримуватись правил
You wanna visit my house Ти хочеш відвідати мій дім
Say you wanna drop by Скажи, що хочеш зайти
Wanna visit my house, yeah Хочу відвідати мій дім, так
To see me sometimes Щоб побачити мене іноді
There’s a welcome mat at the door Біля дверей є вітальний килимок
And if you come on in І якщо ви зайдете
You’re gonna get much more Ви отримаєте набагато більше
I put my name in the ceilin' above Я вставив своє ім’я на стелю вище
'Cause it was built for love Тому що він був створений для любові
It was built for love Він був створений для любові
It’s my house and I live here Це мій дім, і я тут живу
(I wanna tell you) (Я хочу вам сказати)
It’s my house and I live hereЦе мій дім, і я тут живу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: