Переклад тексту пісні Vaikerrus D-Mollissa - Eppu Normaali

Vaikerrus D-Mollissa - Eppu Normaali
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vaikerrus D-Mollissa , виконавця -Eppu Normaali
Пісня з альбому: Jackpot – 101 Eppu-klassikkoa 1978–2009
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.11.2009
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:EMI Finland, POKO REKORDS

Виберіть якою мовою перекладати:

Vaikerrus D-Mollissa (оригінал)Vaikerrus D-Mollissa (переклад)
Oli yö syksyinen Це була осіння ніч
Sinussa tyhjyys tuskallinen Порожнеча в тобі болюча
Ovelles onnistuin rämpimään Мені вдалося продертися до дверей
Päästit luoksesi lämpimään Ти дозволив мені зігрітися
Hieno yö, helvetin hieno yö Чудова ніч, до біса чудова ніч
Olit ollut aiemmin Ви були раніше
Vain joku jota tapailin Просто когось я зустрів
En pelleillyt Я не жартував
Enää en kyennyt Я більше не міг
Muuhun kuin itkemään Крім плачу
Ja entisen ylpeyden pois kitkemään І колишня гордість із кореня
Autoit Ви їздили
Minulle rauhan laitoit Ти наклав на мене мир
Pikkuhiljaa kuukausien Поступово місяці
Kuluessa pois talvisten Коли на вулиці взимку
Kertoisit, mitä löysit Ти б сказав мені, що знайшов
Minusta silloin, tiedä en Я думаю тоді, я не знаю
Kuitenkin minulle annoit Проте ти мені його дав
Jotakin kun palaset yhteen kannoit Щось, коли ви несли шматки разом
Tuli kevät ja tullessaan toi sen Прийшла весна, а коли прийшла, то принесла
Elämääsi, jonkun toisen Твоє життя, чуже
Oli teiltä pois useasti Кілька разів був далеко від вас
Ohitseni katsoit kaipaavasti Ти з тугою дивився повз мене
Se vaikeaa, on kertoa mahdoton Важко, неможливо сказати
Keräsin vehkeet ja kävelin pois Я зібрав фокуси і пішов геть
Ovesta ulos ja taas tyhjyyteen За двері і назад у порожнечу
Jos sielu siivet sais Якби душа дістала крила
Merelle kaartais До моря
Alas taivaalta sukeltais Печера, викликана небом
Läpi pinnan, alas Через поверхню вниз
Alas pohjaan saakka Вниз до дна
Synkän verhon, välissä nään Темна завіса між ними
Minun ja mun elämän Я і моє життя
Sanasi sattuvat, mieltäni raastaa Твої слова відбуваються, мій розум тремтить
Mielessä kuvat pelkkää saastaa Майте на увазі, фотографії просто забруднюють
Takaisin jos ottaisit Назад, якщо хочеш
Mitään et näistä silmistä tuntisi Ви б не відчули жодного з цих очей
Mitään et löytäisi Ви б нічого не знайшли
Tämä kirje on viimeinenЦей лист останній
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: