| Voi mua vsynytt rellestj,
| ти можеш сказати мені,
|
| Osaanko kotiini tulla?
| Чи можу я прийти до свого дому?
|
| Maailmalle mit musta pellest j,
| У світ чорні гранули j,
|
| Vain karmeita tarinoita repussa mulla
| Просто страшні історії в моєму рюкзаку
|
| Nyt istun alas, panen reppuni laulamaan,
| Тепер я сідаю, я змушую свій рюкзак співати,
|
| Tarinaa kertomaan
| Щоб розповісти історію
|
| Tarinaa menneist, aa, markoista penneist
| Розповідь про копійки з минулого
|
| Nyt reppu jupiset riimisi rupiset
| Тепер рюкзак крихти з твоїм римом
|
| Tai katkon sinulta nyrit
| Або зламати кулаки
|
| Nyt korvaani karmeat juttusi supiset,
| Тепер мої вуха жахливі,
|
| Kotona turhaan jaloissa pyrit
| Вдома даремно на ноги прагнеш
|
| Et jtt saa pois sanaakaan
| Ви не залишите жодного слова
|
| -et sit kaunistakaan
| -Ти навіть не прикрашаєш
|
| Ei ruoho kasva miss kulkenut oon,
| Жодна трава не росте, сумна пройшла,
|
| Paljon oon surua tuonut
| Я приніс багато смутку
|
| Tytt monta syliin sulkenut oon,
| У мене на руках багато дівчат,
|
| Karhuviinaa ja kahvia juonut
| П'ють ведмеже вино і каву
|
| Palaa mieleni menneisiin muistan kun uhosin
| Повертаючись у своє минуле, я згадую, коли я стогнав
|
| Sinne ja takaisin, vasta ukkona makaisin
| Туди й назад, тільки як я загримів
|
| Nyt reppu jupiset riimisi rupiset
| Тепер рюкзак крихти з твоїм римом
|
| Tai katkon sinulta nyrit
| Або зламати кулаки
|
| Nyt korvaani karmeat juttusi supiset,
| Тепер мої вуха жахливі,
|
| Kotona turhaan jaloissa pyrit
| Вдома даремно на ноги прагнеш
|
| Et jtt saa pois sanaakaan
| Ви не залишите жодного слова
|
| -et sit kaunistakaan
| -Ти навіть не прикрашаєш
|
| Ei mua revi en reppuni tuo
| Без сліз і без рюкзаків
|
| Taittamaan taivalta teille
| Щоб скласти небо для вас
|
| Viimein palaan kotikorjaamon luo,
| Нарешті я повертаюся до домашньої ремонтної майстерні,
|
| Viimein laulan lauluni teille
| Я нарешті заспіваю тобі свою пісню
|
| Ratapihalla mielen uudestaan ja uudestaan
| У дворі знову і знову
|
| Takerrun vaihteeseen samaan ja ruosteiseen
| Я застрягаю в тій самій і іржавій передачі
|
| Sit kntelen edes takas
| Сядьте на спину
|
| Nyt reppu jupiset riimisi rupiset
| Тепер рюкзак крихти з твоїм римом
|
| Tai katkon sinulta nyrit
| Або зламати кулаки
|
| Nyt korvaani karmeat juttusi supiset,
| Тепер мої вуха жахливі,
|
| Kotona turhaan jaloissa pyrit
| Вдома даремно на ноги прагнеш
|
| Et jtt saa pois sanaakaan
| Ви не залишите жодного слова
|
| -et sit kaunistakaan | -Ти навіть не прикрашаєш |